Getypte brief op officieel briefpapier. 16 oktober 1939. Het Hoofd van de Vrijwillige Bouwtechnische Dienst van den Luchtbeschermingsdienst (LBD) te Amsterdam. H.H. Wijkhoofden en Blokhoofden (functionarissen binnen de luchtbescherming). VRIJWILLIGE BOUWTECHNISCHE DIENST
VAN DEN LUCHTBESCHERMINGSDIENST.

AMSTERDAM 16 October 1939
Keizersgracht 611
Telefoon 31754

Aan

H.H. Wijkhoofden en Blokhoofden.

Het is mij een genoegen U thans bijgaande namen en adressen te verschaffen van de Heeren, die als Vakbouwkundigen in onzen Vrijwilligen Bouwtechnischen Dienst te Amsterdam zullen optreden.

Deze Heeren zullen U vanaf heden gaarne ter zijde staan in alle bouwtechnische aangelegenheden.

Ter voorkoming van onnoodige moeilijkheden verzoek ik U echter beleefd U betreffende de aanvrage voor bouwkundig consult slechts schriftelijk tot den Vakbouwkundige in Uw Vak te wenden.

Vertrouwende dat er spoedig een goede samenwerking zal ontstaan, verblijf ik,

met de meeste hoogachting,

Het Hoofd
van den vrijwilligen bouwtechnischen dienst
van den Luchtbeschermingsdienst,

[Handtekening] * Taal en Stijl: De brief is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "onzen", "onnoodige", "aanvrage"). De toon is zakelijk en beleefd.
* Inhoud: De brief dient als introductie van een lijst (niet bijgevoegd in deze afbeelding) van technische experts die vrijwillig hun diensten aanbieden aan de lokale luchtbescherming in Amsterdam. Er wordt expliciet vermeld dat communicatie met deze experts schriftelijk moet verlopen om de organisatie gestroomlijnd te houden.
* Fysieke Kenmerken: Het document is getypt met een typemachine. Onderaan staat een handgeschreven handtekening. Het papier vertoont lichte verkleuring en enkele vlekken, wat past bij een document van deze ouderdom. * Historische periode: De brief is gedateerd op 16 oktober 1939. Dit is kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939), maar vóór de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Nederland bevond zich in een staat van mobilisatie en bereidde zich intensief voor op mogelijke luchtaanvallen.
* Luchtbeschermingsdienst (LBD): De LBD was een civiele organisatie die verantwoordelijk was voor de veiligheid van burgers tijdens luchtaanvallen. De "Wijkhoofden en Blokhoofden" waren lokale vrijwilligers die verantwoordelijk waren voor het toezicht op de naleving van voorschriften (zoals verduistering) en hulpverlening in hun buurt.
* Rol van de Bouwtechnische Dienst: In het kader van luchtbescherming waren bouwkundige experts essentieel voor taken zoals het inspecteren en versterken van schuilplaatsen, het beoordelen van de veiligheid van gebouwen en het adviseren over noodherstellingen na eventuele bombardementen. Deze brief toont de formele structuur en professionalisering van deze vrijwillige hulpdiensten in Amsterdam tijdens de mobilisatieperiode.