Getypte lijst op papier.
Origineel
Getypte lijst op papier. Vak X : Vakbouwkundige Ir. A. Boeken Olympiaplein 49
tel. 23732
Pl.verv.idem Lau Peters Surinameplein 20
tel. 80444
Vak XI : Vakbouwkundige W.H.M. Blaisse Jan Luykenstraat 37
tel. 20198
Pl.verv.idem Ir. W.B. Ouëndag Bachplein 9
tel. 20603
Vak XII : Vakbouwkundige K.P. Tholens Amstel 242
tel. 30768
Pl.verv.idem Ir. G. Versteeg Amstel 165
tel. 52816
Vak XIII : Vakbouwkundige Ir. J.v.d. Linden Haringvlietstraat 18
tel. 23461
Pl.verv.idem Ch.J.F. Karsten Nrd.Amstellaan 158
tel. 25764
Vak XIV : Vakbouwkundige Jac. Bot Nieuweweg 40
tel. 51822
Pl.verv.idem J. Vriend Röntgenstraat 6
tel. 50057
----------------------- * Structuur: De lijst is systematisch opgezet in kolommen: het rayon ("Vak"), de functie, de naam van de deskundige, en het adres met telefoonnummer.
* Terminologie: "Vakbouwkundige" duidt op een architect met een adviserende of toezichthoudende rol. "Pl.verv.idem" staat voor Plaatsvervangend idem, oftewel de plaatsvervangend vakbouwkundige.
* Personen: De lijst bevat diverse ronkende namen uit de Nederlandse architectuurhistorie van de 20e eeuw, waaronder:
* Ir. A. Boeken (Albert Boeken): Bekend modernistisch architect.
* K.P. Tholens (Karel Tholens): Bekend om zijn kerkenbouw.
* Ir. G. Versteeg (Gerrit Versteeg): Belangrijk architect voor de volkshuisvesting.
* Ch.J.F. Karsten (Charles Karsten): Partner in het bureau Merkelbach & Karsten, leidende figuren in het 'Nieuwe Bouwen'.
* J. Vriend (J.J. Vriend): Architect en bekende architectuurcriticus. Dit document is hoogstwaarschijnlijk een intern overzicht van een gemeentelijke instantie in Amsterdam (zoals de Dienst der Publieke Werken) of een beroepsorganisatie zoals de BNA (Bond van Nederlandsche Architecten). De "Vakken" verwijzen naar geografische gebieden binnen de stad waarvoor deze architecten als adviseur of controleur waren aangesteld, bijvoorbeeld voor de Schoonheidscommissie of in het kader van de wederopbouw.
De aanwezigheid van zowel modernisten (Karsten, Boeken) als meer traditioneel werkende architecten (Tholens) duidt op een breed samengesteld adviesorgaan. De adressen bevestigen dat het hier om een Amsterdams netwerk gaat. De lijst bevat diverse ronkende namen uit de Nederlandse architectuurhistorie van de 20e eeuw waaronder: