Getypte brief op officieel briefpapier. 12 oktober 1940. Nederlandsche Akkerbouw-Centrale (N.I.C.A.). Directeur van de Centrale Markt te Amsterdam. NEDERLANDSCHE AKKERBOUW-CENTRALE

[Kader met bankrelaties:]
BANKRELATIES : DE NEDERL. BANK, AMSTERD. BANK, ROTTERD. BANKVEREEN., ALLE TE 'S-GRAVENHAGE ;
NEDERL. LANDBOUWBANK TE AMSTERDAM, COÖP. CENTR. RAIFFEISENBANK TE UTRECHT.
POSTGIRO: No. 226000 — TELEGRAM-ADRES: NEGRACE — TELEFOON No. 720090-97. RIJKS-TELEF. T T I EN T T II.

No. 880/N.I.C.A.
(Verzoeke bij beantwoording bovenstaand nummer te vermelden, en niet meer dan één onderwerp per brief te behandelen.)
Persoonlijk bezoek alléén van 9—12 uur.

'S-GRAVENHAGE, 12 October 1940
BEZUIDENHOUT 15

[Groot stempel:] № 2A/12/M. 1940 14/10

Aan den Directeur van de Centrale Markt
Centrale Markt
AMSTERDAM

WF/YH
1/3

Weledelzeergeleerde Heer,

Onder referte aan de gisteren ten Uwent gevoerde besprekingen doen wij U ingesloten een afschrift toekomen van ons schrijven van heden aan het Hoofdkantoor der V.B.N.A. te 's-Gravenhage.

Wij vertrouwen, dat U met den inhoud daarvan accoord zult gaan en zeggen U nogmaals dank voor de door U verleende medewerking.

Hoogachtend,
p.p. NEDERLANDSCHE AKKERBOUW-CENTRALE
N.I.C.A.

[Handtekening: H. Seuren (?)]

Bijl.

[Paars plakzegel/stempel linksonder:]
BIJLAGE
№ 1013
BLIKMAN & SART. AMST.

[Kleine drukkerstekst linksonder:]
Model G. 105 - 25 000
(A) 19071 - '40 Deze brief is een formeel zakelijk schrijven van de Nederlandsche Akkerbouw-Centrale (N.I.C.A.). De kern van de boodschap is administratief: de afzender stuurt een kopie (afschrift) van een brief die naar de V.B.N.A. (Vereniging van Bemiddelaars in Nederlandsche Akkerbouwproducten) is verzonden, naar aanleiding van een gesprek dat de dag ervoor heeft plaatsgevonden.

Opvallende kenmerken:
* Vorm: Er wordt gebruikgemaakt van zeer formele titulatuur ("Weledelzeergeleerde Heer").
* Kenmerken: Het document bevat diverse stempels en codes die wijzen op een strakke archivering en registratie (zoals het grote nummerstempel "2A/12/M. 1940" met de datum 14/10, wat waarschijnlijk de datum van ontvangst of verwerking is).
* Ondertekening: De brief is ondertekend "per procuratie" (p.p.) namens de organisatie. Het document dateert van 12 oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werd de Nederlandse economie, en met name de voedselvoorziening en landbouw, onder centraal toezicht gesteld.

• N.I.C.A.: De Nederlandsche Akkerbouw-Centrale was een van de crisisorganisaties die toezicht hielden op de productie en distributie van akkerbouwgewassen.
• Distributie: De "Centrale Markt" in Amsterdam was een vitaal punt in de distributieketen van voedsel voor de hoofdstad.
• Regulering: De brief illustreert de toenemende bureaucratisering en centrale sturing van de handel. Organisaties als de V.B.N.A. en de N.I.C.A. moesten nauw samenwerken met lokale marktinstanties om de voedselstroom onder controle te houden in een tijd van dreigende schaarste en distributiemaatregelen. De afkorting V.B.N.A. staat voor de Vereniging van Bemiddelaars in Nederlandsche Akkerbouwproducten. H. Seuren