Ambtsbericht / Rapport betreffende een vestigingsvergunning. 9 april 1940. [Header]
№ 2B/20/1 M.1940 11/4

[Titel]
R A P P O R T

[Inhoud]
A.J. Henrich, oud 21 jaar en wonende Geuzenkade 42 $^{\text{III}}$ alhier, verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Henrich is eenige jaren als personeel in dienst bij zijn vader, kooper K. Henrich. Deze heeft voorheen een groenten en fruitzaak gehad in de Nicolaas Beetstraat 126 alhier. Thans heeft hij een groenten en fruitzaak op Columbusplein 69. K. Henrich wil deze zaak aan zijn zoon overdoen. A.J. Henrich heeft als personeel van zijn vader sedert 1935 toegang tot de Centr: Markt. Hij zal nu voor zichzelf een kooperskaart voor de Centr: Markt aanvragen. Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft A.J. Henrich de vragen van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.

[Afsluiting rechts]
Amsterdam 9 April '40
Controleur,
[Signatuur: F. Uithoven (?)]

[Adressering linksonder]
Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.
[Onleesbare paraaf/doorstreping]

[Handgeschreven kanttekeningen]
* (Links): Vragenlijst stempelen en doorzenden naar Den Haag.
* (Daaronder): Accord: 13/4 '40 [paraaf]
* (Rechts schuin): Doorgezonden naar Den Haag 13/4 - 1940 [paraaf] * Doel van het document: Het document dient als officieel advies van een controleur aan de bedrijfschef van het Marktwezen over de betrouwbaarheid en geschiktheid van A.J. Henrich voor een erkenning als zelfstandig groentehandelaar.
* Kerngegevens: De 21-jarige zoon wil de zaak van zijn vader op het Columbusplein 69 overnemen. Hij beschikt over de nodige ervaring, aangezien hij al vijf jaar (sinds 1935) werkzaam is in de handel en toegang heeft tot de Centrale Markt.
* Administratief proces: De controleur geeft een positief advies ("naar waarheid beantwoord"). Vervolgens geeft de bedrijfschef op 13 april 1940 akkoord om de stukken door te sturen naar Den Haag voor definitieve afhandeling.
* Taalgebruik: Formeel ambtelijk Nederlands uit de vooroorlogse periode (bijv. "alhier", "eenige", "kooper"). * Historisch tijdsbestek: Het rapport is gedateerd op 9 april 1940, precies één maand voor de Duitse inval in Nederland. De administratieve molen draaide op dat moment nog op de normale, vooroorlogse wijze.
* Regulering: In deze periode was de vestiging van nieuwe middenstanders strikt gereguleerd via vergunningenstelsels en erkenningen door beroepsorganisaties en lokale overheden. De "erkenning" was noodzakelijk om legaal handel te mogen drijven en toegang te krijgen tot de groothandel (de Centrale Markt).
* De Centrale Markt: Gelegen in Amsterdam-West (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat), was dit de plek waar winkeliers en marktkooplui hun goederen inkochten. Een 'kooperskaart' was een essentieel bewijs van bevoegdheid om daar te mogen handelen.
* Vestigingslocaties: De genoemde adressen (Nicolaas Beetsstraat, Columbusplein, Geuzenkade) bevinden zich alle in Amsterdam-West, in de nabijheid van de Centrale Markt, wat logistiek gunstig was voor een groentehandelaar. A.J. Henrich F. Uithoven K. Henrich Marktwezen