Getypte brief (doorslag op doorslagpapier).
Origineel
Getypte brief (doorslag op doorslagpapier). 21 september 1940. De Directeur (van een ongenoemde dienst, mogelijk een keuringsdienst of provinciaal landbouwbureau). De Directie van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage. [Handgeschreven tekst bovenin:] later
vP/HG.
de Directie van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale,
Laan Copes van Cattenburch 62,
's-Gravenhage .
2B/132/2 M. 2 21 September 1940.
In bijlage dezes heb ik de eer U een aanvraag om erken-
ning in gewassen van den tuinbouw te doen toekomen ten name van
H.P.Starreveld. Ik voeg hierbij een afschrift van een op 19 dezer
door den contrôleur Felthuis van mijn dienst met betrekking tot
de onderhavige aanvraag opgemaakt rapport.
De Directeur, De brief betreft de administratieve afhandeling van een aanvraag tot "erkenning in gewassen van den tuinbouw". De aanvraag is ingediend door of namens een zekere H.P. Starreveld. Bij de brief wordt een ondersteunend rapport gevoegd, opgesteld door een controleur genaamd Felthuis op 19 september 1940 (aangeduid als "19 dezer"). De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U..."), wat gebruikelijk was in correspondentie met centrale overheidsinstanties of aanverwante organen. De handgeschreven notitie "later" bovenin de brief is waarschijnlijk een instructie voor archivering of latere actie door een klerk. Het document dateert van september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) was een belangrijk orgaan binnen de Nederlandse voedselvoorziening. Tijdens de oorlogsjaren werd de handel in groenten en fruit streng gereguleerd door middel van een vergunningenstelsel, prijsbeheersing en distributie. Een "erkenning" was voor telers en handelaren essentieel om legaal te kunnen opereren binnen dit systeem. Dergelijke aanvragen werden vaak getoetst door lokale controleurs van de verschillende keuringsdiensten of landbouwbureaus voordat ze voor definitieve besluitvorming naar de Centrale in Den Haag werden gestuurd. H.P. Starreveld
Samenvatting
De brief betreft de administratieve afhandeling van een aanvraag tot "erkenning in gewassen van den tuinbouw". De aanvraag is ingediend door of namens een zekere H.P. Starreveld. Bij de brief wordt een ondersteunend rapport gevoegd, opgesteld door een controleur genaamd Felthuis op 19 september 1940 (aangeduid als "19 dezer"). De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U..."), wat gebruikelijk was in correspondentie met centrale overheidsinstanties of aanverwante organen. De handgeschreven notitie "later" bovenin de brief is waarschijnlijk een instructie voor archivering of latere actie door een klerk.
Historische Context
Het document dateert van september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) was een belangrijk orgaan binnen de Nederlandse voedselvoorziening. Tijdens de oorlogsjaren werd de handel in groenten en fruit streng gereguleerd door middel van een vergunningenstelsel, prijsbeheersing en distributie. Een "erkenning" was voor telers en handelaren essentieel om legaal te kunnen opereren binnen dit systeem. Dergelijke aanvragen werden vaak getoetst door lokale controleurs van de verschillende keuringsdiensten of landbouwbureaus voordat ze voor definitieve besluitvorming naar de Centrale in Den Haag werden gestuurd.