Officieel ambtelijk rapport. 2 december 1940 (getypt); handgeschreven aantekeningen van 3 en 4 december 1940. Nº 2^B / 166 / M. 1940 2/12

R A P P O R T
---------

W.J.G. Cramer, oud 36 jaar en wonende Joos de Moorstraat 11 alhier, ver-
zoekt om een erkenning als ~~kleinhandelaar~~ groothandelaar in groenten
en fruit. Hij verklaart sedert 1917 in de betrokken groothandel werkzaam
te zijn als personeel. Cramer is voorheen als personeel werkzaam geweest
bij zijn vader, die destijds als grossier was gevestigd op de oude markt.
Sedert de opening van de Centrale Markt tot 28 Maart 1940 is hij als per-
soneel werkzaam geweest bij den grossier S. Hakker en nadien tot heden bij
zijn broer grossier J.C. Cramer. Als personeel van dezen heeft hij steeds
toegang gehad tot de Centrale Markt. Per 1 Januari 1941 wordt hij compagnon
van broer, reden waarom hij thans reeds een groothandelserkenning aanvraagt.
Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft hij de vragen van zijn
invulformulier naar waarheid beantwoord.

Amsterdam 2 December 1940
Den Heer Bedrijfschef Controleur,
v/h Marktwezen.

[Handtekening: J. v. Moer (?)] [Handtekening: F. v. Lith (?)]

                            Doorzenden
                              4/12 - '40.

Verklaring stempelen en
doorzenden naar Den Haag.

Accoord: [Initialen: JvM] 3/12 '40 * Inhoud: Het document is een gunstig advies van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen betreffende de aanvraag van W.J.G. Cramer voor een erkenning als groothandelaar. De aanvrager heeft een lange familiegeschiedenis in de handel (vader en broer) en is sinds 1917 werkzaam in de sector. De aanvraag hangt samen met zijn aanstaande compagnonschap per begin 1941.
* Vorm en Stijl: Een zakelijk, getypt rapport met handmatige correcties (doorhaling van 'kleinhandelaar') en ambtelijke parafen. De handgeschreven notities onderaan tonen de interne afhandeling en de beslissing om het dossier naar de centrale overheid in Den Haag te sturen.
* Taalgebruik: Typisch vooroorlogs ambtelijk Nederlands met termen als "alhier", "grossier" en "den grossier" (gebruik van de verbogen naamval). * Historisch kader: Het document dateert van december 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werd de economie en de voedselvoorziening steeds strikter gereguleerd via vergunningstelsels.
* Locatie: De "Centrale Markt" waarnaar verwezen wordt, is de in 1934 geopende Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West. De "oude markt" verwijst naar de eerdere locaties van de groothandel in het centrum van de stad (zoals de Prinsengracht).
* Betekenis: Voor handelaren was een officiële erkenning essentieel om legaal toegang te houden tot de groothandel en distributiekanalen, zeker in een tijd waarin schaarste en distributiebonnen hun intrede deden. De doorzending naar Den Haag suggereert dat de definitieve beslissing over handelsvergunningen in die tijd landelijk werd gecoördineerd. J.C. Cramer S. Hakker W.J.G. Cramer Marktwezen