Creditnota
Origineel
Creditnota 24 oktober 1940 AFDEELING ASSURANTIEZAKEN
RAADHUIS
TELEF. 43130
REK. BIJ HET GEM. GIROKANTOOR No. 193
No. 432
Amsterdam, 24 October 1940
Credit Nota voor den Dienst van het Marktwezen
| Wegens | Bedrag |
|---|---|
| Schade, toegebracht aan een dictaphone door een werkster op 19 Maart 1940 | f 14,31 |
| [handgeschreven aantekeningen onderaan] | |
| Uitgaven t/l van anderen | |
| 14 25 | |
| 0 06 | |
| --------- | |
| 14 31 | |
| 8.0 | |
| bedrag ontvangen 4/11 1940 | |
| [paraf] |
Dit bedrag zal op Uw giro-rekening worden overgeschreven. Deze creditnota is afkomstig van de Afdeling Assurantiezaken van de gemeente Amsterdam. Het document dient om een intern bedrag van f 14,31 te crediteren aan de Dienst van het Marktwezen. De reden voor deze betaling is schade die op 19 maart 1940 is veroorzaakt aan een dictaphone door een schoonmaakster ("werkster").
Onderaan het document staan handgeschreven berekeningen en een aantekening dat het bedrag op 4 november 1940 is ontvangen, wat wijst op een administratieve afhandeling van enkele maanden na de datum van de nota zelf en ruim een half jaar na het incident. Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie ging de gemeentelijke bureaucratie en de interne financiële afwikkeling tussen diensten gewoon door.
De vermelding van een "dictaphone" is interessant; dit was in die tijd een relatief modern en duur kantoormiddel voor het opnemen van gesproken tekst, vergelijkbaar met een vroege voicerecorder. Het bedrag van 14,31 gulden was in 1940 een aanzienlijk bedrag (vergelijkbaar met ongeveer 130 euro nu), wat verklaart waarom er een officiële verzekeringsclaim en creditnota voor werd opgesteld. Het document biedt een klein inkijkje in de dagelijkse gang van zaken en de zorgvuldige administratie op het Amsterdamse stadhuis tijdens de bezettingsjaren.
Samenvatting
Deze creditnota is afkomstig van de Afdeling Assurantiezaken van de gemeente Amsterdam. Het document dient om een intern bedrag van f 14,31 te crediteren aan de Dienst van het Marktwezen. De reden voor deze betaling is schade die op 19 maart 1940 is veroorzaakt aan een dictaphone door een schoonmaakster ("werkster").
Onderaan het document staan handgeschreven berekeningen en een aantekening dat het bedrag op 4 november 1940 is ontvangen, wat wijst op een administratieve afhandeling van enkele maanden na de datum van de nota zelf en ruim een half jaar na het incident.
Historische Context
Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie ging de gemeentelijke bureaucratie en de interne financiële afwikkeling tussen diensten gewoon door.
De vermelding van een "dictaphone" is interessant; dit was in die tijd een relatief modern en duur kantoormiddel voor het opnemen van gesproken tekst, vergelijkbaar met een vroege voicerecorder. Het bedrag van 14,31 gulden was in 1940 een aanzienlijk bedrag (vergelijkbaar met ongeveer 130 euro nu), wat verklaart waarom er een officiële verzekeringsclaim en creditnota voor werd opgesteld. Het document biedt een klein inkijkje in de dagelijkse gang van zaken en de zorgvuldige administratie op het Amsterdamse stadhuis tijdens de bezettingsjaren.