Formele aanmaning (brief). 15 maart 1940 (verzonden op 16 maart 1940). De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten of Havenwezen te Amsterdam). [Rechtsboven, handgeschreven:]
tex. Mr. de Baer
tex. Mr. Müller

[Links, getypt:]
VP/DV.

21/10/2 M.

[Midden, handgeschreven:]
Verzonden 16/3-’40.

[Rechts, getypt:]
15 Maart 1940.

den Heer P. Ph. Bakker,
Gelderschekade t/o no. 57
Amsterdam-C.
Wijk 1.

Aangezien U, ondanks herhaalde waarschuwing, in ge-
breke is gebleven den door U wegens brandstoffenmarktgeld ver-
schuldigden eersten termijn, groot f 19,25, te betalen, wordt U
hierbij aangemaand alsnog vóór 24 Maart a.s. aan Uw verplichting
te voldoen. Zoudt U langer in gebreke blijven, dan zullen Uw
vaartuigen met den sterken arm van de brandstoffenmarkten wor-
den verwijderd en daar niet eerder worden toegelaten, alvorens
ook alle kosten, aan de verwijdering verbonden, zijn betaald.

    De Directeur, Deze brief is een officiële aanmaning voor de betaling van marktgelden. De heer P. Ph. Bakker wordt gesommeerd om een bedrag van 19,25 gulden te betalen voor het recht om met zijn vaartuigen op de brandstoffenmarkt te liggen.

De toon van de brief is streng en dwingend. Er wordt gedreigd met de "sterke arm" (politie- of bestuursdwang) om de vaartuigen van de betreffende locatie te verwijderen indien de betaling niet vóór 24 maart 1940 is voldaan. De kosten voor een dergelijke ontruiming zouden eveneens op de schuldenaar worden verhaald. Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1940). De Gelderschekade in Amsterdam was van oudsher een plek waar veel handel via het water plaatsvond. De "brandstoffenmarkten" waren essentieel voor de distributie van kolen en turf, die in die tijd de belangrijkste bronnen voor verwarming en industrie waren.

De aanduiding "t/o no. 57" suggereert dat de heer Bakker geen vast adres aan de kade had, maar met zijn schip tegenover dat huisnummer lag afgemeerd. De handgeschreven namen bovenin (Mr. de Baer en Mr. Müller) verwijzen waarschijnlijk naar de ambtenaren die belast waren met het dossier of de juridische afwikkeling ervan. C. Politie