Handgeschreven verzoekschrift / brief. 10 maart 1940. W. v. Zoomeren. N\underline{o} 22/4/ M. 1940 $^{12}/_{3}$

Badhoevedorp 10 maart 1940
in map.

Ondergetekende W. v Zoomeren vraagt vrij van betaling
van zijn ligger op de Singel. Daar ik van plan
ben geweest om mijn Schuit met den Winter weg
te halen. Wegens de te snel invallende Vorst
heb ik dat niet kunnen doen.

W. v Zoomeren
Akerdijk N\underline{o} 184
Badhoevedorp

22 Het document is een formeel, doch eenvoudig verzoekschrift van een burger aan een overheidsinstantie (waarschijnlijk de gemeente Haarlemmermeer). De schrijver, W. v. Zoomeren, verzoekt om vrijstelling van de betaling voor een 'ligger'. Met 'ligger' wordt hier het liggeld of de vergoeding bedoeld voor het aanleggen van een vaartuig op een vaste plek in het water, in dit geval de Singel.

De reden voor het verzoek is overmacht: de eigenaar was van plan zijn schuit voor de winterperiode te verplaatsen (om liggeld te besparen of voor onderhoud), maar werd overvallen door de plotselinge vorst, waardoor het schip ingevroren raakte en niet meer verplaatst kon worden.

Het handschrift is een verzorgd, schuin lopend cursief dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw. De tekst bevat enkele archaïsche spellingen of grammaticale vormen zoals "den Winter" (met verbogen lidwoord). Het document dateert van maart 1940, slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. In de bredere historische context is de winter van 1939-1940 van belang: dit was een van de strengste winters van de 20e eeuw in Nederland, met een zeer koude periode in januari en februari. Dit verklaart de "te snel invallende vorst" waar de briefschrijver over klaagt; het ijs lag die winter uitzonderlijk dik, waardoor de scheepvaart maandenlang gestremd was.

Administratief gezien tonen de stempels en de handgeschreven toevoeging "in map" aan dat het verzoek officieel is geregistreerd en gearchiveerd. De Akerdijk in Badhoevedorp, waar de afzender woonde, ligt direct aan de Ringvaart van de Haarlemmermeerpolder.