Ambtelijk advies / Brief 23 november 1940 (met referentie naar een verzoek van 10 november 1940) Onleesbaar (waarschijnlijk een functionaris van de gemeente Amsterdam, afdeling Marktwezen) De Inspecteur bij het Marktwezen, Amsterdam [Linksboven:]
Advies op N° 22/15/1 dd 1940 10/11

[Rechtsboven:]
Den Heer Inspecteur
b/h Marktwezen Alhier

[Body:]
Naar aanleiding van het verzoek van H. Verburgen
bericht ik U het volgende.
De marktplaats welke Verburgen wenscht, wordt door loting
aangewezen.
De heer Verburgen heeft het vorige jaar deze plaats door
aan de loting deel te nemen, verkregen.
Daar de Kerstdagen dit jaar op Woensdag en Donderdag
vallen, wilde ik U voorstellen de loting dit jaar op
Maandag 16 December te doen plaats vinden.

[Rechtsonder:]
Amsterdam 23/11 40
[Handtekening/Paraaf] * Onderwerp: Het document handelt over de procedure voor het toewijzen van een specifieke marktplaats aan een individu genaamd H. Verburgen.
* Kernboodschap: De schrijver stelt vast dat de gewenste plek niet zomaar kan worden toegekend, maar via een lotingssysteem moet worden vergeven, conform de gang van zaken in het voorgaande jaar.
* Logistiek: Vanwege de kalender (Kerstmis valt in 1940 op woensdag en donderdag) wordt voorgesteld om de loting naar voren te schuiven naar maandag 16 december.
* Stijl en Vorm: Het is geschreven in een zakelijke, formele ambtelijke stijl op gelinieerd papier. Het handschrift is goed leesbaar en typerend voor de administratieve stijl van het midden van de 20e eeuw. * Historische periode: De brief dateert van november 1940, een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting gaande was, bleven veel gemeentelijke diensten zoals het Marktwezen in eerste instantie op de gebruikelijke wijze functioneren voor alledaagse burgerzaken.
* Organisatie: De "Inspecteur bij het Marktwezen" was een belangrijke functionaris in Amsterdam, verantwoordelijk voor de orde en toewijzing op de vele markten die de stad rijk was (zoals de Albert Cuypmarkt of de Dappermarkt).
* Verificatie: De opmerking dat de Kerstdagen op woensdag en donderdag vallen, komt exact overeen met de kalender van het jaar 1940. Dit document biedt een klein inkijkje in de bureaucratische afhandeling van marktplaatsvergunningen in oorlogstijd.