Administratief bijblad of dossierstuk (Algemene Zaken Model No. 14). [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 25/17/22 1940
DOORGEZONDEN: 29/2 - '40.

[Midden boven, doorgehaald:]
~~Opbergen~~

[Daaronder:]
Zie opmerking

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Hr. v Meerkerk
nader bericht
inzake regeling
betaling schuld
1-3-'40
deHaas [?]

[Linksonder:]
afspraak
met de Vries
(Aant. op bijl. 710)

[Midden rechts, met accolade:]
Tijdens vorstperiode loopend
wachtgeld voldoen, daarna de
schuld, die op. 21/1-'40 bestond
nl. 4 x f 0.35 = f 1.40 afbetalen.
De Vries houdt zich aan gemaakte
afspraak tot heden.
4/3 - '40 [Paraaf]

[Onderaan rechts:]
Opbergen
6-3-'40
deHaas [?]

[Linksonder gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief dossierstuk betreffende een betalingsregeling van een burger genaamd De Vries. De kern van de notitie betreft een afbetalingsregeling voor een opgebouwde schuld. Er is afgesproken dat gedurende een "vorstperiode" (waarin waarschijnlijk wachtgeld werd uitgekeerd omdat er niet gewerkt kon worden) alleen het lopende wachtgeld werd voldaan. Zodra deze periode voorbij was, moest een schuld van f 1,40 (bestaande uit vier termijnen van f 0,35) worden afbetaald.

De opeenvolging van data (29 februari, 1 maart, 4 maart en tenslotte 6 maart 1940) toont de snelle administratieve afhandeling en controle. De eerdere instructie "Opbergen" werd doorgehaald omdat er nog een nadere actie of controle vereist was, die op 6 maart definitief werd afgesloten. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). De term "wachtgeld" en de verwijzing naar een "vorstperiode" duiden op de sociale zekerheid van die tijd. In de winter van 1939-1940 was er sprake van een zeer strenge vorst, waardoor veel arbeiders (bijvoorbeeld in de bouw of landbouw) werkloos thuis kwamen te zitten en aanspraak moesten maken op overheidssteun.

De bedragen (centenwerk naar huidige maatstaven) waren in 1940 substantieel voor mensen met een laag inkomen. Een schuld van f 1,40 die in termijnen van 35 cent werd afbetaald, wijst op een precaire financiële situatie van de betrokkene. Het document illustreert de nauwgezette wijze waarop de lokale overheid toezicht hield op de nakoming van afspraken rondom sociale steun en schuldaflossing. M. No