Administratieve dossierkaart of bijblad (Model No. 14). [Bovenaan links, in stempelkader]:
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/64/1 1940
DOORGEZONDEN: 5/4-’40.

[Bovenaan rechts, handgeschreven]:
Alb. Cuypstraat 179
opr. vaste plaats

plaats toegewezen
10-4-40
[onleesbare paraaf]

[Onderaan links, in kleine drukletters]:
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Vorm: Het document is een officieel administratief formulier ("Model No. 14") dat werd gebruikt om de voortgang van een dossier bij te houden.
* Schrift: De handgeschreven delen zijn uitgevoerd in een vlot, zakelijk handschrift uit het midden van de 20e eeuw. De tekst is deels schuin genoteerd, wat duidt op een snelle ambtelijke verwerking of aftekening voor akkoord.
* Bijzonderheden: In de stempel linksboven is het jaartal '1940' over een voorgedrukte '3' geschreven (het formulier was oorspronkelijk gedrukt voor de jaren '30). De code "10.000-10-1937-1016" linksonder duidt op een oplage van 10.000 stuks gedrukt in oktober 1937. Het document heeft betrekking op de marktvergunningen of standplaatsen in de Albert Cuypstraat in Amsterdam. De vermelding "vaste plaats" en "plaats toegewezen" suggereert dat dit het administratieve bewijs is van de toewijzing van een marktkraam-locatie aan een specifieke aanvrager op huisnummer 179 (of standplaats 179). De datum, 10 april 1940, plaatst dit document precies één maand voor de Duitse inval in Nederland. In deze periode was de Albert Cuypmarkt een cruciaal onderdeel van de Amsterdamse economie en voedselvoorziening. M. No Gemeente Amsterdam