Administratieve interne notitie / Adviesblad. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/102/1 1940
DOORGEZONDEN: 6/6

[Rechtsboven, handgeschreven]
352
Hr v Maerle
1-6-40
deMaer

[Hoofdtekst, handgeschreven]
Tegen inwilliging van het verzoek van
H. Locher, om zich tot wederopzegging inplaats
van door T. Locher te mogen laten assisteeren
en voor zoover dit in verband met zijn
lichamelijke ongeschiktheid noodig is, te
mogen laten verzorgen door Ph. Locher,
bestaat m.i. geen bezwaar.
(Zie ook rapport chef marktapz)

[Onderaan, handgeschreven aantekeningen]
[Links:] 24/6/40
[Midden, in rood:] 25/102/2 A. Afd. 101
[Midden:] modelbriefje
[Midden:] THD 24/6 40
[Rechts:] 18-6-40
[Handtekening:] deMaer
[Helemaal rechtsonder:] WL

[Voetnoot linksonder, gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een intern ambtelijk advies betreffende een verzoek van een zekere heer (of mevrouw) H. Locher. De kern van de zaak is een wijziging in de personele ondersteuning van de verzoeker.

• Inhoud: H. Locher heeft verzocht om niet langer door T. Locher, maar door Ph. Locher geassisteerd of "verzorgd" te worden. De reden hiervoor is een "lichamelijke ongeschiktheid" van de verzoeker.
• Besluitvorming: De ambtenaar (ondertekend met 'deMaer', mogelijk van de afdeling Algemene Zaken) ziet geen bezwaar tegen het inwilligen van dit verzoek "tot wederopzegging". Er wordt verwezen naar een rapport van de "chef marktapz" (Chef Marktopzicht), wat suggereert dat het hier gaat om een vergunninghouder op een markt (bijvoorbeeld een koopman die vanwege ziekte of handicap hulp nodig heeft bij zijn kraam).
• Proces: Het document toont een administratief proces dat loopt van 1 juni 1940 tot en met 24 juni 1940, waarbij op het laatst een "modelbriefje" (een standaardbevestiging) is opgesteld voor de verzoeker. Het document dateert uit juni 1940, de eerste volledige maand van de Duitse bezetting van Nederland. Desondanks vertoont de ambtelijke correspondentie hier de voortzetting van de normale gemeentelijke of provinciale administratie.

De afkorting "marktapz" staat zeer waarschijnlijk voor Marktopzicht. In deze periode was het voor marktkooplieden strikt geregeld wie er in een marktkraam mocht staan. Wanneer een vergunninghouder fysiek niet in staat was zijn beroep uit te oefenen, moest er officiële toestemming worden gevraagd om zich te laten vervangen of assisteren door familieleden (in dit geval vermoedelijk familie, gezien de achternaam Locher). Dergelijke verzoeken werden getoetst door de afdeling Algemene Zaken op basis van medische noodzaak en rapportages van het marktopzicht. A. Afd H. Locher M. No T. Locher