Handgeschreven brief (verzoekschrift). 8 juli 1940. G.A. Mol, standplaatshouder 333, wonende aan de Vrolikstraat 189-III te Amsterdam. WelEd. Heer Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen of een vergelijkbare gemeentelijke instantie). Nº 25/131/ M. 1940 8 Juli. 1940.
8/7
inschrijven
s.v.p.

    WelEd. Heer Directeur

            ondergeteekende G.A. Mol
    standplaats houder 333. verzoekt U
    vriendelijk toestemming te verleenen
    voor hulp van zijn zoon.
    Aangezien mijn vrouw dat onmogelijk
    kan met 7 kinderen, en mijn zoon
    momenteel werkloos is,
    is die hulp voor mij bijzonder
    gunstig, aangezien ook ik vaak
    veel last van hoofdpijn heb.
            Met verschuldigde eerbied
            teeken ik
                    G.A. Mol.
                    Vrolikstr 189 III *   **Inhoud:** De afzender, een marktkoopman (standplaatshouder), verzoekt de directeur om officiële toestemming zodat zijn zoon hem mag helpen bij zijn kraam/standplaats.

• Argumentatie: Mol voert drie redenen aan voor zijn verzoek:
  1. Zijn vrouw kan niet helpen vanwege de zorg voor hun zeven kinderen.
  2. Zijn zoon is momenteel werkloos en kan de extra bezigheid/inkomsten gebruiken.
  3. De afzender lijdt zelf aan chronische hoofdpijn, wat het werk zwaar maakt.
• Vorm: De brief is geschreven in een net, licht hellend cursief handschrift dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw. De toon is uiterst beleefd en formeel ("WelEd. Heer", "verschuldigde eerbied").
• Administratieve sporen: Bovenaan is een stempel met een dossiernummer zichtbaar, evenals de handgeschreven instructie "inschrijven s.v.p.", wat duidt op verwerking in een officieel archiefsysteem. * Tijdsperiode: De brief is geschreven in juli 1940, slechts enkele maanden na de Duitse inval in Nederland. Hoewel de bezetting niet direct wordt genoemd, weerspiegelt de brief de economische realiteit van die tijd: werkloosheid ("mijn zoon momenteel werkloos is") en de noodzaak voor kleine zelfstandigen om met familiehulp het hoofd boven water te houden.
• Locatie: De Vrolikstraat is gelegen in Amsterdam-Oost. In deze periode was het een dichtbevolkte volksbuurt. Het feit dat de afzender op "189 III" (de derde verdieping) woont met zeven kinderen, geeft een indruk van de krappe woonomstandigheden van die tijd.
• Regelgeving: Standplaatshouders waren gebonden aan strikte gemeentelijke verordeningen. Men mocht niet zomaar personeel of familieleden laten meehelpen zonder expliciete toestemming van de autoriteiten. G.A. Mol Marktwezen