[Rechtsboven:]
529

[Kader linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/140/1 1940
DOORGEZONDEN: 15/7

[Centrale handgeschreven tekst:]
kan als afgedaan worden beschouwd.
Mej. R.M. Sousa bij mij ontboden
en haar medegedeeld, dat haar geen
plaats op de markt kan worden toegewezen
Zij heeft zich thans laten inschrijven.

[Rechterzijde, aantekeningen en parafen:]
Opgaven 2
22-7-40
delvas [?]

O 24/7

27-7-40
delvas [?]

[Onderaan:]
gb
26-7-'40 ayf [?]
ve

[Linksonder, gedrukte voetnoot:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document legt de afwikkeling vast van een verzoek van een burger, mejuffrouw R.M. Sousa. Uit de tekst blijkt dat zij een vergunning of standplaats op een markt had aangevraagd, maar dat dit verzoek is afgewezen. Zij is hiervoor persoonlijk "ontboden" (opgeroepen bij de ambtenaar) om het besluit aan te horen. De opmerking dat zij zich "thans heeft laten inschrijven" duidt erop dat zij na de afwijzing een andere administratieve handeling heeft verricht, mogelijk een inschrijving als werkzoekende of bij een andere instantie. Het procesverloop is zichtbaar door de opeenvolgende data en parafen van verschillende ambtenaren die het dossier hebben verwerkt. De notitie dateert van juli 1940, slechts twee maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode functioneerde het Nederlandse overheidsapparaat nog grotendeels door onder toezicht van de bezetter. De achternaam "Sousa" is van Sefardisch-Joodse oorsprong; in de context van de vroege bezetting kan dit document een vroege aanwijzing zijn van de beperkingen die Joodse burgers opgelegd kregen bij het uitoefenen van economische activiteiten, zoals markthandel, al kan het ook een reguliere weigering betreffen op basis van toenmalige lokale verordeningen. De afdeling Algemene Zaken hield zich doorgaans bezig met vergunningen en bevolkingsadministratie. M. No R.M. Sousa