Ambtelijk voorstel / interne notitie. Januari 1940 (stempel 9/1-'40, afhandeling 31-1-'40). [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 26 4/1 1940
DOORGEZONDEN: 9/1 - '40

[Rechtsboven handgeschreven aantekeningen:]
Hr Vugt
~~Hr v Amerongen~~ 4891
Hr Renz
Hr Wolff
acc. 20-1-40

[Hoofdtekst:]
Ik stel U voor om Mevr Huising-
v Muelden, die tijdelijk bij de
gemeente te werk gesteld is als
marktvrouw, toe te staan dat de haar
~~voor een tijd van drie maanden haar~~ omdat zij
vaste plaats op de markt aan de Dapperstraat
niet behoeft in te nemen, mits zij zorg draagt dat
het ook tijdens haar afwezigheid verschul-
digde marktgeld wekelijks wordt
betaald.

Tevens kan haar worden toegestaan
om als houdster van een verkoopkraam van
de markt aan de Th. Katerstraat, ~~op deze~~ en aan de alb. Cuypstr
markt gedurende drie maanden geen
plaats in te nemen.

[Onderaan rechts:]
31-1-'40 [Handtekening, mogelijk 'della...']

[Voetnoot links:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een ambtelijk voorstel betreffende de marktvergunning van een zekere mevrouw Huising-v Muelden. Zij is blijkbaar tijdelijk in dienst getreden bij de gemeente (mogelijk in het kader van werkverschaffing of vervanging). Omdat zij hierdoor haar reguliere werkzaamheden als marktvrouw niet kan uitvoeren, wordt voorgesteld om haar standplaatsen op de Dappermarkt, de Thomas Katerstraat en de Albert Cuypstraat gedurende drie maanden aan te houden zonder dat zij er fysiek aanwezig hoeft te zijn.

Een belangrijke voorwaarde is de financiële continuïteit: zij moet het wekelijkse marktgeld blijven doorbetalen om haar rechten op de vaste plaatsen te behouden. De verschillende parafen en namen rechtsboven duiden op een ambtelijke circulatie langs diverse functionarissen ter goedkeuring ("acc." voor akkoord). Dit document stamt uit januari 1940, de periode van de 'Mobilisatie' in Nederland, vlak voor de Duitse inval in mei 1940. In deze tijd was er sprake van grote economische onzekerheid en werd de arbeidsmarkt strak gereguleerd.

De genoemde locaties (Dapperstraat en Albert Cuypstraat) zijn iconische Amsterdamse marktlocaties. Het feit dat een vrouw als "marktvrouw" tijdelijk bij de gemeente gaat werken en haar standplaats wil veiligstellen, wijst op de sociale zekerheid die een vaste marktplaats bood; het was een waardevol bezit dat men niet zomaar opgaf. Het document geeft een inkijkje in de gedetailleerde bureaucratie rondom het Amsterdamse marktwezen in de vroege 20e eeuw. M. No Gemeente Amsterdam Marktwezen