Administratief formulier/registratiekaart van het Marktwezen Amsterdam. Nº 26/29/4 M. 1940 3/4 [stempels]

Ondergeteekende Bootjes-Wassenaar..........
plaatshouder(ster) op de markt(en):
.....Dapperstraat..........no. 143
................................no. ..... Amstel
................................no. ..... 25/6-'40 f [handgeschreven in de kantlijn]
................................no. .....

wenscht van de hem (haar) verleende toestemming tot assistentie
(~~vervanging~~) door: J. Chr. W. Bootjes..................
geen verder gebruik te maken.

Paraaf AMSTERDAM, 20/2/40........
marktambtenaar:
[Paraaf J-A.] Bootjes Wassenaar [handtekening] Dit document is een officiële melding aan de Dienst der Markten in Amsterdam.
* Doel: De ondergetekende, mevrouw Bootjes-Wassenaar, geeft hiermee formeel aan dat de eerder verleende toestemming voor assistentie door J. Chr. W. Bootjes (waarschijnlijk haar echtgenoot of zoon) wordt beëindigd.
* Details: Zij bezit een staanplaats op de Dappermarkt (nummer 143). De term "vervanging" is op het formulier doorgehaald, wat betekent dat het hier specifiek ging om hulpverlening (assistentie) en niet om een volledige vervanging bij afwezigheid.
* Administratieve sporen: De aantekening "Amstel 25/6-'40" in de rechterkantlijn suggereert een latere mutatie of een link met een andere marktlocatie (Amstelveld) enkele maanden na de oorspronkelijke datum. De paarse stempels bovenaan zijn typische registratiekenmerken van de gemeentelijke administratie uit die periode. Het Amsterdamse Marktwezen was in de jaren '30 en '40 een bureaucratisch apparaat dat de handel op de openbare weg tot in detail reguleerde. Elke wijziging in personeel of assistentie op een marktkraam moest schriftelijk worden vastgelegd. De Dappermarkt in Amsterdam-Oost was (en is) een van de belangrijkste markten van de stad.

Dit document dateert van februari 1940, slechts enkele maanden voor de Duitse inval. In deze periode was de marktbevolking van Amsterdam nog zeer divers. Na de bezetting in mei 1940 werden ditzelfde soort administratieve systemen door de bezetter gebruikt om Joodse marktkooplieden te registreren, te isoleren op specifieke "Joodsche markten" en uiteindelijk hun vergunningen volledig in te trekken. Dit formulier toont de standaard administratieve gang van zaken in het Amsterdam van vlak voor de oorlog. J. Chr W. Bootjes Marktwezen