Officiële bekendmaking (getypt) 22 april 1940 GEMEENTE AMSTERDAM

No.436.

OPENBARE KENNISGEVING

                                Burgemeester en Wethouders van Amsterdam
brengen ter openbare kennis, dat zij hebben besloten, ge-
rekend te zijn ingegaan 13 April 1940, voor den tijd van
ten hoogste drie maanden aan te wijzen als tijdelijke hulp-
markt van de algemeene dagmarkt in de Ten Katestraat:
de Borgerstraat tusschen de Tollensstraat en de Nicolaas
Beetsstraat.

EL                              Amsterdam, 22 April 1940.

                              Burgemeester en Wethouders voornoemd,

                                      DE VLUGT,

                              de Secretaris,

                                      VAN LIER. * Inhoud: Het college van B&W besluit om een deel van de Borgerstraat (gelegen tussen de Tollensstraat en de Nicolaas Beetsstraat) tijdelijk aan te wijzen als hulpmarkt. Dit is ter ondersteuning van de reguliere dagmarkt in de nabijgelegen Ten Katestraat.
* Termijn: Het besluit is met terugwerkende kracht ingegaan op 13 april 1940 en geldt voor een maximale periode van drie maanden. Het woord "drie" is in de tekst onderstreept om de tijdelijkheid te benadrukken.
* Stijl en Spelling: Het document is geschreven in de destijds gangbare ambtelijke stijl en spelling (bijv. "algemeene", "tusschen", "den tijd").
* Vorm: Het betreft een getypte kennisgeving op officieel briefpapier van de gemeente, herkenbaar aan de gecentreerde en onderstreepte koptekst. Dit document is gedateerd op 22 april 1940, minder dan drie weken voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het toont de normale dagelijkse gang van zaken in het Amsterdamse stadsbestuur vlak voor het uitbreken van de oorlog.

De Ten Katemarkt in Amsterdam Oud-West is een van de oudste en bekendste dagmarkten van de stad (sinds 1910). Uitbreidingen naar omliggende straten zoals de Borgerstraat kwamen vaker voor om drukte te spreiden of infrastructurele redenen.

Willem de Vlugt, die de kennisgeving ondertekent, was burgemeester van Amsterdam van 1921 tot 1941. Hij werd in maart 1941 door de Duitse bezetter ontslagen na de Februaristaking. Secretaris H.J.J. van Lier bleef gedurende de eerste oorlogsjaren in functie.