Administratieve notitie / ambtelijk memorandum van de Dienst der Marktwezen. Maart en april 1940. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 27/29/1 1940
DOORGEZONDEN: 13/3-'40

[Handgeschreven bovenaan]
6/4/40 #8
1/ 27/29/2
(91 [omcirkeld rechtsboven]
M Ten Katestraat en Westerstraat

[Hoofdtekst]
Het verzoek van D. Hofman vraagt onderhoud.
om zich op zijn plaatsen
op de markten Westerstraat
en Te Katestraat te mogen
laten assisteren door
E. Hagenaar, moet m.i. worden
afgewezen.
(zie rapporten marktopzichters)

[Marginale aantekeningen midden/rechts]
oproepen
15-3-40
deMaar [paraaf]

20-3-40
deMaar [paraaf]

E. Hagenaar.
Ben Viljoenstraat 14.
Hr. Vrij advies
Hr. Wolff advies
18-3-40
deMaar [paraaf]

[Aantekeningen onderzijde]
[Links:]
niet zijn Hagenaar 3-4-40 deMaar [paraaf]

[Rechtsonder:]
Volgens rapport v. marktopz. Vrij heeft H. assistentie van Hagenaar. U spreekt van Wagenaar; uit de brief blijkt niets. Hoe zit dit? deMaar 2/4/40 Het document is een dossierstuk betreffende een vergunningsaanvraag voor markthulp. Marktkoopman D. Hofman verzoekt de gemeente om E. Hagenaar als assistent te mogen inzetten op zijn standplaatsen op de Westerstraat- en de Ten Katemarkt.

De kernpunten uit de ambtelijke afhandeling zijn:
* Negatief advies: De behandelend ambtenaar adviseert in eerste instantie om het verzoek af te wijzen, op basis van rapportages van de marktopzichters.
* Bureaucratisch proces: De data tonen een actieve behandeling tussen 13 maart en 6 april 1940. Er vindt interne afstemming plaats tussen de ambtenaar 'de Maar' en de heren Vrij en Wolff.
* Administratieve correctie: In de laatste aantekening (2 april 1940) wordt scherp opgemerkt dat er verwarring is ontstaan over de naam: er wordt intern ergens gesproken over een 'Wagenaar', terwijl het oorspronkelijke verzoek 'Hagenaar' betreft. Dit wijst op een nauwgezet controleproces. Dit document dateert uit de vroege lente van 1940, slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland. In deze periode was het marktwezen in Amsterdam strikt gereguleerd door de Dienst der Marktwezen.

De genoemde locaties zijn iconische Amsterdamse markten: de Westerstraatmarkt in de Jordaan en de Ten Katemarkt in Oud-West. Het adres van de assistent (Ben Viljoenstraat 14) bevindt zich in de Transvaalbuurt. De strenge controle op wie er op de markt mocht assisteren had te maken met het voorkomen van illegale onderverhuur van standplaatsen en het handhaven van de marktverordening. De functionaris 'de Maar' was een bekende naam binnen de administratie van de Amsterdamse markten in die tijd. D. Hofman E. Hagenaar M. No Marktwezen