Handgeschreven ambtelijke mededeling of concept-brief (fragment). Zorgdraagt, dat het tijdens uw af-
wezigheid verschuldigde marktgeld
regelmatig wekelijks wordt be-
taald.
Indien U aan deze voor-
waarde niet voldoet, zal Uw
plaats worden ingetrokken.
d. d.
WS [geparafeerd] * Inhoud: De tekst is een dwingende aanwijzing aan een marktkraamhouder. De ontvanger wordt gesommeerd ervoor te zorgen dat het staangeld ("marktgeld") voor de marktplaats tijdens diens afwezigheid wekelijks voldaan blijft worden.
* Toon: De toon is formeel, administratief en dreigend ("zal Uw plaats worden ingetrokken").
* Terminologie: "Marktgeld" verwijst naar de belasting of huur die kooplieden betalen voor een standplaats op een openbare markt. De "plaats" verwijst naar de specifieke, toegewezen locatie op die markt.
* Handschrift: Een vlot, geoefend cursief handschrift, typerend voor een administratieve context in de eerste helft van de 20e eeuw. Dit document lijkt een kladversie of een kopie van een officiële waarschuwing die door een marktmeester of een gemeentelijke afdeling Marktwezen is opgesteld. De vage stempel in de rechterbenedenhoek ("RIJKSINSTITUUT VOOR OORLOGSDOCUMENTATIE", in spiegelbeeld zichtbaar) suggereert dat dit document afkomstig is uit de archieven van het huidige NIOD.

In de context van de Tweede Wereldoorlog kan dit document wijzen op de strenge reglementering van markten tijdens de bezetting. Het zou bijvoorbeeld gericht kunnen zijn aan een marktkoopman die gedwongen afwezig was (door tewerkstelling of vervolging), waarbij de autoriteiten desondanks strikte naleving van de financiële verplichtingen eisten om de standplaats te mogen behouden. Marktwezen