Handgeschreven administratieve notitie of intern politierapport. 11 en 12 oktober 1940 (met eerdere meldingen uit augustus 1940). J. Blitz, Nwe Achtergracht 20 hs
27/130/2 N 39 24/11 Waarschuwing wegens ophang-
12/10-'40 van zeil achter stal en het plaatsen
van een handkar op trottoir.

27/8/40 G. Knegtje, 3e Oosterparkstraat 81 I 1e melding.
27/8/40 Th. J. de Boer, Westerstraat 97 h 1e melding.

In verband met het bovenstaande
verzoek ik u J Blitz nog voor-
waardelijk te straffen, Knegtje
en de Boer een waarschuwing te
doen toekomen 11-10-'40 de Haas Het document is een ambtelijke vastlegging van lichte overtredingen in Amsterdam tijdens het eerste jaar van de Duitse bezetting.
* J. Blitz is de hoofdbetrokkene. Hij kreeg een waarschuwing voor het ophangen van een zeil achter een stal en het hinderlijk plaatsen van een handkar op het trottoir. Uit de conclusie onderaan blijkt dat de ambtenaar (De Haas) voor Blitz een zwaardere maatregel voorstelt ("voorwaardelijk te straffen"), waarschijnlijk omdat er sprake was van herhaalde overlast of het negeren van de eerdere waarschuwing.
* G. Knegtje en Th. J. de Boer worden zijdelings genoemd. Voor hen was het de "1e melding", wat verklaart waarom voor hen enkel een formele waarschuwing werd geadviseerd.
* De gehanteerde nummers (zoals 27/130/2) zijn interne archiefreferenties, waarschijnlijk van de Amsterdamse gemeentepolitie of een inspectiedienst. Hoewel de overtredingen triviaal lijken (een handkar op de stoep), is de context van de datum en locatie van belang. J. Blitz woonde aan de Nieuwe Achtergracht 20, een adres in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. In oktober 1940 begon de bezetter de druk op de Joodse bevolking op te voeren. Hoewel dit document in essentie over een APV-overtreding gaat, getuigt de nauwgezette bureaucratie van het strikte toezicht op de openbare ruimte en haar bewoners in die tijd. De Haas, de ondertekenaar, was vermoedelijk een inspecteur of sectiecommandant die belast was met de afhandeling van deze processen-verbaal. J. Blitz G. Knegtje Th. J. de Boer De Haas (ondertekenaar).