Administratieve kaart/oproeping van de marktinspectie. oktober 1940. Linkerkolom:
Opgeroepen per
(datum) (uur)
23 Oct '40 ..... 9.5-12....
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
den Kalesstraat
K.K.K. 398
gewaarsch. 17/9 '40
Aan
Mevr. K. Cropes Dial
Th. Schwartzplein 11 II

Nº 27/97/8 M. 1940 [Stempel]

Rechterkolom:
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen gevolg gegeven.
Afvoeren
31-10-40
de Boer [Handtekening]
Zie ook 27/9 7 ho '40
P 27/10 '40 Dit document is een officieel verslag van een marktinspecteur betreffende een verzuim door een vergunninghouder.

• De betrokkene: Mevr. K. Cropes Dial, woonachtig aan het Th. Schwartzeplein 11-II (waarschijnlijk Amsterdam).
• De overtreding: "wegens niet geregeld bezetten plaats op de markt". Mevrouw had een vaste staanplaats (nummer K.K.K. 398 in de Kalesstraat/Kattenstraat), maar maakte hier niet consequent gebruik van.
• Het proces: Ze was reeds gewaarschuwd op 17 september 1940. Vervolgens werd zij opgeroepen om te verschijnen op 23 oktober 1940 tussen 9:15 en 12:00 uur.
• Het resultaat: De inspecteur (De Boer) noteert op 31 oktober 1940 dat zij niet is komen opdagen ("Aan oproeping geen gevolg gegeven"). Als sanctie wordt "Afvoeren" genoteerd, wat betekent dat haar marktvergunning wordt ingetrokken en zij uit het register van marktkooplieden wordt verwijderd. Het document dateert van oktober 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode werd de administratieve controle op alle aspecten van het openbare leven, inclusief de markthandel, aangescherpt.

Hoewel de kaart een standaard administratieve procedure lijkt, moet deze gezien worden in de context van de toenemende beperkingen. In de loop van 1940 en 1941 werden Joodse marktkooplieden stelselmatig geweerd van reguliere markten. De afkorting "K.K.K." zou kunnen staan voor de administratie van 'Kramen, Karren en Kasten'. De strikte handhaving van de regel dat een plaats 'geregeld bezet' moest zijn, werd vaak gebruikt als bureaucratisch middel om vergunningen in te trekken van personen die door de oorlogsomstandigheden of vervolging hun werk niet meer konden uitvoeren. K. Cropes