Dienstbrief van de gemeente Amsterdam. 27 december 1940. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Logo: Wapen van Amsterdam]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM

TELEFOONNUMMER 85151
No. 27/111/10 M.
BIJLAGE ____
ONDERWERP :

[Handgeschreven:] HG.
[Handgeschreven:] Verzonden 27/12-'40.

VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

AMSTERDAM (W.) 27 December 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer J.P.F.Verzandvoort,
Zeeburgerdijk 113,
Amsterdam-Oost.
Wijk 18B.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt ge-geven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om Uw plaats op de markt Ten Katestraat regelmatig te bezetten, behoort Uw marktplaats ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten te worden ingetrokken.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 30 December a.s. om 10 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Watermerk/stempel onderaan:] NORMAAL

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. Deze brief is een formele aanzegging van de dienst Marktwezen te Amsterdam aan een marktkoopman, de heer J.P.F. Verzandvoort. De kern van de zaak is dat de geadresseerde zijn toegewezen standplaats op de Ten Katemarkt niet regelmatig bezet.

Volgens artikel 11 van het toenmalige marktreglement was dit een grond voor het intrekken van de vergunning. De brief dient als een laatste waarschuwing of hoor-en-wederhoor-procedure: de koopman wordt gesommeerd om op 30 december 1940 te verschijnen bij de Inspecteur aan de Jan van Galenstraat (het adres van de Centrale Markthallen) om de zaak te bespreken voordat het definitieve besluit tot intrekking wordt genomen. Het document dateert van december 1940, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief een strikt administratief en civiel karakter lijkt te hebben, vond de handhaving van marktregels plaats in een periode van toenemende schaarste en distributiecontroles.

De Ten Katemarkt is een bekende dagmarkt in de Kinkerbuurt in Amsterdam-West. Het Marktwezen hield streng toezicht op de bezetting van de plaatsen om te garanderen dat de voedselvoorziening en handel in de stad stabiel bleven. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de Amsterdamse handel, waar ook de Centrale Markthallen waren gevestigd. De aanduiding "Wijk 18B" bij het adres van de ontvanger verwijst naar de destijds gehanteerde administratieve wijkindeling van de stad.