11 juli 1940. Veilingsvereeniging „Kesteren & Omstreken”, Kesteren. De heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. VEILINGSVEREENIGING „KESTEREN & OMSTREKEN”
TELEFOON 3 EN 1 (No. 3 MET DOORVERBINDING)
TELEGR.: VEILING KESTEREN
BENTLEY’S CODE 1e ED.
POSTREKENING No. 5891
BANKIER: ROTTERD. BANKVEREEN. - KESTEREN

34.000 M3 FRUITBERGPLAATSEN WAARBIJ
3500 M3 KOELRUIMTE MET ENTREPOT
300.000 KISTEN EN BUSHELS MET
GEDEPONEERD MERK: BLAUWE BAND

KESTEREN, (HOLLAND) 11 Juli 1940.

den heer DIRECTEUR van het MARKTWEZEN,
A m s t e r d a m.

[Stempel: No 37/109/1 M. 1940]

WelEd.Heer,
Dd. 1 Juli j.l. kwamen wy tot de ervaring, dat een ratio-nalisatie van het fruitvervoer naar Amsterdam door de Amsterdamsche expediteurs tot stand was gebracht.
Naar men beweert onder uwe leiding, waarom wy de naderhand gedurig gehoorde klachten over den een of anderen expediteur dan ook naar u hebben verwezen en het volgende onder uwe aandacht brengen.
Het schynt, dat er geen overleg plaats vond met de organisa-ties ten uwent; in elk geval hebben wy geen bericht gehad, hetgeen een der factoren is geweest, waardoor eenige klanten van ons verliezen hebben geleden.
De firma Heeremans krygt n.l. geen remboursementszendingen mee, omdat vroegere remboursementen niet werden afgedragen. Op bovengenoemden datum was door eenige koopers gekocht, hetgeen onder rembours verzon-den had moeten worden met hun expediteur, n.l. hr. Timmermans. Deze was er niet, wel hr. Heeremans en daarom moest per spoor verzonden worden. Tot overmaat van ramp stelde de Spoorwegmy deze zendingen niet op tyd volgens haar dienstregeling verkrygbaar en moest een dag te laat worden gemarkt. Hadden onze koopers en wy tevoren geweten, wat was besloten, dan zou op de ongeschiktheid van hr. Heeremans voor Kesteren kunnen zyn gewezen. Thans hoorden wy het om 6 uur en vóór zeven uur moest per spoor geladen zyn, terwyl toen de koopers al weer naar Am-sterdam vertrokken waren.
Mocht weer ingrypend met uwe medewerking tot iets besloten worden, dan zou meerdere publicatie dan ook aan te bevelen zyn.
Inmiddels zitten wy met het geval Heeremans. Deze ontkent, zie bygaande correspondentie 14, 15 en 18 Maart j.l., doch komt niet met cyfers voor den dag. Het bedrag is niet groot meer en genoemde overigens respectabel, zoodat het ons spyt, dat niet gebruik gemaakt wordt van arbitrage, wat wy in den treure hebben aanbevolen. Mocht u aanleiding vinden de oplossing van dit geschil te bevorderen, dan gaan wy by voorbaat met u als arbiter accoord, mits hr. Heeremans tevoren een acte van compromis teekent overeenkomstig art. 623 en 627 Rv en hy het arbitrale besluit aanvaardt, zoo goed als wy dat natuurlyk zouden doen. Dan is die kryg tenminste gestreden.
Met de meeste hoogachting,
VEILINGSVEREENIGING
„KESTEREN en OMSTREKEN"
[Handtekening] * Kernprobleem: De veiling beklaagt zich over een gebrek aan communicatie rondom een nieuwe "rationalisatie" van het fruitvervoer naar Amsterdam. Dit heeft geleid tot logistieke problemen en financiële schade voor kopers.
* Specifiek incident: Vanwege onduidelijkheid over welke expediteurs betrouwbaar waren (met name de firma Heeremans, die nog openstaande schulden had uit eerdere rembourszendingen), moest fruit noodgedwongen per spoor worden verzonden. Door vertragingen bij de spoorwegen kwam de waar te laat op de markt aan.
* Juridisch aspect: De veiling stelt voor om de Directeur van het Marktwezen als arbiter te laten optreden in het slepende conflict met de firma Heeremans, met expliciete verwijzing naar de artikelen 623 en 627 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (Rv) betreffende arbitrageovereenkomsten.
* Toon: De brief is formeel en zakelijk, maar bevat een duidelijke ondertoon van frustratie over het gebrek aan voorlichting vanuit de Amsterdamse marktinstanties. * Historische periode: De brief dateert van juli 1940, slechts twee maanden na de Duitse inval in Nederland. Hoewel de oorlog niet direct wordt genoemd, passen termen als "rationalisatie" vaak in het kader van de beginnende oorlogseconomie en centrale aansturing onder de bezetting.
* Regionale betekenis: Kesteren ligt in de Betuwe, een cruciaal fruitteeltgebied. De verbinding tussen deze regio en de Amsterdamse markten (zoals de Centrale Markthallen) was van vitaal belang voor de voedselvoorziening en de economie van de regio.
* Bedrijfsvoering: Het briefpapier toont de omvang van de Veilingsvereeniging, die met 34.000 m3 aan opslag en eigen koelfaciliteiten destijds een zeer moderne en grote speler was in de fruitsector. Het eigen merk "Blauwe Band" duidt op een vroege vorm van kwaliteitsbewaking en marketing in de landbouw. Directeur van (De heer) K.L.M. De Marktwezen