Doorslag van een ambtelijke brief (typschrift). 29 augustus 1940. De Directeur (vermoedelijk van een lokale distributiedienst of keuringsdienst). Den Heer Rijksinspecteur voor het Verkeer, Hazepaterslaan 34, Haarlem. (Handgeschreven aantekeningen rechtsboven:)
ter k. Mr. Brouwer.
extra
HG.

(Typschrift:)
den Heer Rijksinspecteur voor het
Verkeer,
Hazepaterslaan 34,
H a a r l e m .

37/135/1 M. 29 Augustus 1940.

     Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat bij dezer-

zijds gehouden contrôle is gebleken, dat G.Hoogland, wonende te
Beverwijk, autonummer G 60982, benzinevergunning no.4881, hier ter
stede, in strijd met de desbetreffende voorschriften, aardappelen
en kool aflevert aan particulieren. In overeenstemming met een met
U gemaakte afspraak heb ik de eer U beleefd te verzoeken wel te
willen bevorderen, dat de aan Hoogland voornoemd verleende benzine-
vergunning wordt ingetrokken.

                                         De Directeur, Dit document is een formele aanvraag tot het intrekken van een benzinevergunning. De reden hiervoor is een overtreding van de distributievoorschriften door een zekere G. Hoogland uit Beverwijk.

Hoogland werd er tijdens een controle op betrapt dat hij aardappelen en kool direct aan particulieren leverde. In de vroege bezettingstijd was de directe handel tussen producent/vervoerder en consument streng gereguleerd om de centrale distributie (en de leveringen aan de bezetter) te waarborgen. Door buiten de officiële kanalen om te leveren, handelde hij in strijd met de regels. Het intrekken van de benzinevergunning was een zware sanctie die het werk van een transporteur feitelijk onmogelijk maakte.

Opvallend is het autonummer 'G 60982'. De letter 'G' op het nummerbord gaf destijds aan dat het voertuig geregistreerd stond in de provincie Noord-Holland. De brief dateert van augustus 1940, slechts enkele maanden na de Nederlandse capitulatie. De Duitse bezetter had direct een strikt distributiestelsel ingevoerd voor schaarse goederen zoals brandstof en voedsel. Benzine was vrijwel direct op de bon gegaan omdat het essentieel was voor de Duitse oorlogsmachine.

Dit document illustreert de bureaucratische handhaving van deze nieuwe oorlogsregels. Ambtenaren (zoals de 'Directeur' en de 'Rijksinspecteur') bleven in de beginperiode van de oorlog grotendeels op hun post en voerden de regelgeving, die nu onder toezicht van de bezetter stond, nauwgezet uit. Het leveren van voedsel aan particulieren buiten het bonnenstelsel om werd gezien als een economisch delict dat de georganiseerde voedselvoorziening in gevaar bracht. G. Hoogland