Getypte brief (doorslag of stencil) op grijs papier. 2 september 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt). [Handgeschreven: extra]

VP/HG.

37/137/2 M.

2 September 1940.

den Heer Administrateur van de
Samenwerkende Vereenigingen van
Aardappelen, Groenten en Fruit-
Kleinhandelaren Haarlem en Om-
streken,
Sparenbergstraat 22,
H A A R L E M .

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 Augustus jl. be-
richt ik U, dat de bedrijfschef van mijn dienst, de heer
J.Broerse, Uw commissie gaarne op 5 September a.s. zal rond-
leiden op de Centrale Markt. De markt wordt geopend om 7½ uur
voormiddag; het beste zou zijn, indien U om 7 uur aldaar aan-
wezig kunt zijn. U gelieve alsnog per omgaande te willen
berichten, om hoe laat U denkt te komen.

De Directeur, * Onderwerp: De bevestiging van een rondleiding voor een commissie van de Haarlemse kleinhandelarenvereniging op de Centrale Markt.
* Sleutelpersonen: De heer J. Broerse, die wordt genoemd als de "bedrijfschef van mijn dienst".
* Toon: Formeel-zakelijk en hoffelijk ("gaarne", "gelieve").
* Logistiek: De brief getuigt van de vroege werktijden in de groente- en fruithandel; de markt opent om 07:30 uur en de commissie wordt verzocht om 07:00 uur aanwezig te zijn.
* Fysieke staat: Het document lijkt een kopie of doorslag te zijn, herkenbaar aan de typische grijze papierkleur en de wat vage letters. * Historische periode: De brief dateert van september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie liepen veel administratieve en commerciële processen in deze fase nog door volgens vooroorlogse structuren.
* Locatie: De "Centrale Markt" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de Centrale Markthallen in Amsterdam, destijds de belangrijkste spil in de voedselvoorziening voor de regio.
* Belang: Dergelijke documenten geven inzicht in de nauwe contacten tussen beroepsverenigingen en de beheerder van de marktfaciliteiten. In een tijd waarin voedseldistributie en rantsoenering steeds belangrijker werden, was een goede afstemming tussen handelaren en de markt essentieel.