Typoscript (brief) op roze papier. 5 Maart 1940. Onbekend (ondertekend door "De Directeur"). DV. extra

59/1/6 M.
1

5 Maart 1940.

de N.V. "Solbandera",
Veerkade 9,
R O T T E R D A M.

In bijlage dezes heb ik de eer U een geregistreerd
exemplaar van de met U gesloten overeenkomst te doen toekomen.

De Directeur, Dit document is een formele begeleidende brief bij het toezenden van een officieel document. De kern van de boodschap is de verzending van een "geregistreerd exemplaar" van een overeenkomst die blijkbaar al eerder was gesloten tussen de afzender en de firma Solbandera.

De vormgeving is typisch voor een kantoordoorslag uit de jaren '30-'40:
* Papier: Het roze papier suggereert dat dit een kopie is voor het eigen archief van de verzender (doorslag).
* Toon: De taal is uiterst hoffelijk en formeel ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), wat standaard was voor zakelijke correspondentie in die tijd.
* Identificatie: De exacte instantie van de afzender ontbreekt op dit blad (mogelijk stond dit op het originele briefhoofd), maar de codes linksboven duiden op een gestructureerde administratie. De datum, 5 maart 1940, plaatst het document in de periode van de 'Schemeroorlog', vlak voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940.

De geadresseerde, N.V. "Solbandera", was een handelsonderneming gevestigd aan de Veerkade 9 in het Rotterdamse Scheepvaartkwartier. Dit gebied bleef tijdens het bombardement van 14 mei 1940 grotendeels gespaard, in tegenstelling tot het nabijgelegen stadscentrum. De naam Solbandera komt in historische registers vaak voor in relatie tot de handel in koloniale waren of scheepvaartactiviteiten.

Het feit dat de overeenkomst "geregistreerd" is, wijst op een officiële handeling, mogelijk bij een notaris of een overheidsinstantie, wat duidt op een juridisch bindend contract van zeker belang. M.