Ambtelijke brief/memo. 6 november 1935. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen of een gerelateerde gemeentelijke dienst). { Hr. Sixma
{ Hr. Müller

VM.
extra.

62/84/2 M

6 November 1935.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen.
A l h i e r .

Onder terugzending van de met Uw kantbrief
d.d. 5 dezer om spoedig advies ontvangen stukken
No. 1172 L.M. 1935 heb ik de eer U te berichten,
dat, naar mijn meening, de door mijn Ambtgenoot voor
de Publieke Werken voorgestelde verbetering van
de dakconstructie van de hal op de Centrale Markt,
ten nauwste verband houdt met den bouw.

Ik heb daarom de eer U te adviseeren het
voor de onderhavige verbetering vereischte bedrag
te brengen ten laste van het bouwcrediet, toegestaan
bij Raadsbesluit d.d. 22 October 1926 (No. 663).

De Directeur, Deze brief betreft een financieel-technisch advies binnen het gemeentebestuur, zeer waarschijnlijk van Amsterdam, gezien de referentie naar de "Centrale Markt" en de "Wethouder voor de Levensmiddelen". De kern van de zaak is de financiering van een verbetering aan de dakconstructie van de markthal.

De Directeur (de schrijver) adviseert de wethouder om de kosten voor deze werkzaamheden te dekken uit een bestaand bouwcrediet dat al in 1926 door de gemeenteraad was goedgekeurd. Het argument hiervoor is dat de voorgestelde verbetering door de dienst Publieke Werken direct gerelateerd is aan de oorspronkelijke bouw van de hal. Op deze manier wordt voorkomen dat er een nieuw budget of een aanvullend krediet aangevraagd hoeft te worden, wat de administratieve afhandeling versnelt. De brief dateert uit 1935, een periode waarin de Centrale Markthallen in Amsterdam (geopend in 1934) nog relatief nieuw waren, maar waar blijkbaar al verbeteringen aan de constructie nodig werden geacht. De verwijzing naar het Raadsbesluit uit 1926 toont aan dat grote infrastructurele projecten in die tijd een lange looptijd hadden wat betreft financiering en uitvoering.

De handgeschreven namen "Hr. Sixma" en "Hr. Müller" bovenin duiden op de interne circulatie van het document. Frederik Jan Sixma was in die periode een bekend ambtenaar/directeur bij de gemeente Amsterdam (onder andere bij de Marktwezen). De term "kantbrief" verwijst naar een korte formele mededeling of instructie die vaak in de marge van een ander document werd geschreven om advies te vragen. Gemeente Amsterdam Marktwezen Publieke Werken