-2-

huisafdeelingen op pier A, welke, zooals U bekend is, lager
zyn gesteld, dan die op de pieren B en C, successievelyk tot
het peil van laatstbedoelde huren op te voeren; een zelfde
gedragslyn zou dan zyn te volgen ten aanzien van de pakhui-
zen aan de Westzyde van de Hal, die nog steeds lager zijn dan
die aan de Oostzyde. Sedert eenigen tyd zyn myns inziens de
oorzaken, welke destyds tot de bedoelde verschillen aanlei-
ding hebben gegeven, thans niet of niet meer in dezelfde
mate aanwezig.

Ik heb de eer U beleefd in overweging te geven een
besluit van Burgemeester en Wethouders uit te lokken, waarbij
de huren van de pakhuisafdeelingen B 1 en C 1 op de Centrale
Markt met ingang van 1 Januari 1941 worden vastgesteld op
f 1700,- per jaar. In verband met het feit, dat de betreffen-
de huurcontracten per 1 Januari a.s. expireeren, verzoek ik
U beleefd bedoeld besluit met eenigen spoed te doen nemen.

De Directeur, Dit document is de tweede pagina van een ambtelijke correspondentie betreffende het beheer van de Centrale Markt (waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam, gelet op de terminologie). De directeur stelt voor om de huurprijzen van pakhuisafdelingen op verschillende pieren gelijk te trekken.

De kernpunten zijn:
* Harmonisatie: De huren op Pier A en aan de westzijde van de hal liggen momenteel lager dan op Pier B, C en de oostzijde. De directeur stelt dat de oorspronkelijke redenen voor dit prijsverschil niet meer relevant zijn.
* Prijsvoorstel: Er wordt een specifiek voorstel gedaan om de huur voor de afdelingen B1 en C1 vast te stellen op f 1700,- (gulden) per jaar.
* Urgentie: Omdat de huidige contracten aflopen op 1 januari 1941, wordt er aangedrongen op een spoedig besluit door het college van Burgemeester en Wethouders. Het document dateert uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (januari 1941). Ondanks de oorlogssituatie ging het dagelijks gemeentelijk bestuur en het beheer van vitale infrastructuur zoals de Centrale Markt door. De Centrale Markt was cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. De tekst getuigt van de voortzetting van de bureaucratische processen en het streven naar een marktconforme (of tenminste consistente) exploitatie van de gemeentelijke eigendommen. De gebruikte spelling (zoals "zyn", "Westzyde", "expireeren") is kenmerkend voor de officiële schrijftaal van die tijd.