Getypte brief (doorslag of kopie) met een handgeschreven aantekening. 5 October 1936. De Directeur (naam niet gespecificeerd). den Heer D.R. Lindeman, Elandsgracht 76, Amsterdam-Centrum (Wyk 6). [handgeschreven, gecursiveerd:] en tra

VP/G

2/309/3 M

5 October 1936

den Heer D.R. Lindeman
Elandsgracht 76
Amsterdam-Centrum
Wyk 6

Ingevolge Uw desbetreffend verzoek bericht ik
U, dat by een dezerzyds ingesteld onderzoek is aannemelyk
gemaakt, dat U reeds sedert jaren als handelaar (klein-
handelaar) in gewassen van den tuinbouw werkzaam bent.
Desgewenscht kunt U deze verklaring inzenden
aan de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale te
's-Gravenhage.

De Directeur, Deze brief is een officiële verklaring van een niet nader genoemde instantie (mogelijk een gemeentelijke dienst of een productschap) gericht aan de heer D.R. Lindeman. De kern van het schrijven is de bevestiging dat uit onderzoek is gebleken dat de heer Lindeman al jarenlang werkzaam is als kleinhandelaar in tuinbouwproducten (groenten en fruit).

De brief dient als bewijsstuk voor de professionele status van de geadresseerde. Er wordt expliciet vermeld dat de verklaring kan worden opgestuurd naar de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" in Den Haag. Dit suggereert dat de heer Lindeman deze erkenning nodig had voor registratie, lidmaatschap of om te voldoen aan bepaalde regelgeving binnen de sector. In de jaren 30 van de 20e eeuw werd de Nederlandse economie, en met name de land- en tuinbouwsector, steeds meer gereguleerd. Als gevolg van de economische crisis van de jaren 30 stelde de overheid diverse "centrales" en crisisinstellingen in om de markt te ordenen en kwaliteitseisen te handhaven.

De genoemde "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" was een dergelijk overkoepelend orgaan. Voor handelaren was het essentieel om hun vakbekwaamheid en anciënniteit aan te kunnen tonen om een vergunning te behouden of te verkrijgen in een markt die aan banden werd gelegd door quota en strikte regelgeving. De Elandsgracht in Amsterdam, waar de ontvanger woonde, was van oudsher een buurt met veel bedrijvigheid en markthandel, wat aansluit bij de inhoud van de brief. D.R. Lindeman