Administratieve notitie of memorandum betreffende een openstaande schuld. November 1940. Specifieke data vermeld: 22/11 en 25/11-40. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
Mr. No. 66/15/6 1940
DOORGEZONDEN: 22/11

[Handgeschreven tekst midden]
Schuld van halfjaar. f 127.34
Schuld maandplaats
Nov. 1940. f 30.=

Totaal. f 157.34

[Handgeschreven notitie linksonder]
schrijven, dat verzoek
niet ingewilligd kan worden
Vs 25/11 - 40

[Handgeschreven notitie rechtsonder]
25/11 - ioo
Steenbeek

[Rechtsonder in de hoek]
7.

[Gedrukte tekst linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document is een financiële opstelling van een schuld. Het betreft een bedrag van f 127,34 over een halfjaar en een bedrag van f 30,00 voor een "maandplaats" in november 1940. Het totale verschuldigde bedrag is f 157,34.
* Besluitvorming: Er is een verzoek ingediend (mogelijk tot kwijtschelding of uitstel van betaling), maar de handgeschreven notitie onderaan geeft aan dat dit verzoek "niet ingewilligd kan worden". Dit besluit is gedateerd op 25 november 1940.
* Personen/Functionarissen: De notitie is geparafeerd (mogelijk "Vs") en rechts staat de naam "Steenbeek", waarschijnlijk de ambtenaar of functionaris die de zaak heeft afgehandeld.
* Terminologie: "Maandplaats" zou kunnen verwijzen naar een huurplaats voor een marktstand, een ligplaats of een andere periodieke huurvorm. * Historische context: Het document dateert van de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het laat zien dat de reguliere administratieve en bureaucratische processen, zoals schuldvordering en de afhandeling van verzoekschriften, gewoon doorgingen.
* Formulier: Het gebruik van "Alg. Zaken Model No. 14" uit 1937 duidt op een gestandaardiseerde werkwijze binnen de Nederlandse (gemeentelijke) overheid van die tijd. De schuld is genoteerd in Nederlandse guldens (f).