Zakelijke correspondentie (brief). 7 november 1940. N.V. Vruchtenconserven-, Groenten- en Fruithandel v.h. Gebr. Docter, gevestigd te Beverwijk. [Briefhoofd]
Nº 66/17/4 M. 1940 ª/g
N.V. VRUCHTENCONSERVEN-, GROENTEN- EN FRUITHANDEL
V.H. GEBR. DOCTER
[Logo met afbeelding van een personage met muts en onderschrift "BEVERWIJK"]
BEVERWIJK

Telegramadres: "Fruitdocter"
Telefoon No. 3245
(na kantoortijd No. 3605)

Bankiers: Twentsche Bank N.V.
Postrekening No. 53606
Postbus No. 7

[Rechtsboven, handgeschreven aantekening, mogelijk paraaf]

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM, W

BEVERWIJK, 7 November 1940

Myne Heeren,

Naar aanleiding van Uw schrijven dd. 4 November betr. verschuldigde huur pakhuisafdeeling No. Hn3 in de hal op de Centr. Markthallen, doen wij U ingesloten een postcheque ad Fl. 125,-- toekomen ter voldoening van de huur over October/November 1940.

Hoogachtend,

N.V. VRUCHTENCONSERVEN
GROENTEN- en FRUITHANDEL v/h
GEBR. DOCTOR
[Handtekening]

Inl.cheque

[Watermerk in de papierstructuur, vaag zichtbaar]: BANKEN EN HANDELSHUIS BESTEVAER * Inhoud: Het document is een formele bevestiging van een betaling. De firma Gebr. Docter uit Beverwijk betaalt 125 gulden huur aan de gemeente Amsterdam (dienst Marktwezen) voor het gebruik van pakhuisruimte (sectie Hn3) in de Centrale Markthallen voor de periode oktober/november 1940.
* Vormgeving: Het betreft een professioneel gedrukt briefhoofd met alle noodzakelijke zakelijke gegevens (bank, postrekening, telegramadres). Het logo is kenmerkend voor de regionale identiteit van de afzender uit Beverwijk.
* Taalgebruik: Er wordt gebruikgemaakt van de toen gebruikelijke formele spelling ("Myne Heeren", "pakhuisafdeeling").
* Administratieve sporen: De stempel rechtsboven en de handgeschreven paraaf/notitie duiden op de archivering en verwerking door de ontvangende instantie (het Marktwezen). Het watermerk "Bestevaer" duidt op kwaliteitsvol briefpapier. * Historische context: De brief dateert van november 1940, een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere administratieve en commerciële processen, zoals de distributie van voedsel via de Centrale Markthallen, grotendeels gecontinueerd.
* Locatie: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam vormden de spil van de voedselvoorziening voor de stad. Bedrijven uit tuinbouwregio's zoals de IJmond (waarin Beverwijk ligt) huurden hier structureel opslag- en verkoopruimte.
* Bedrijf: N.V. Gebroeders Docter was een prominente speler in de conservenindustrie, een sector die cruciaal was voor de voedselconservering, zeker in tijden van schaarste en rantsoenering.