Gedrukte begrotingsbijlage (Toelichting op de Gewone Dienst en Kapitaaldienst). (Pagina 12)

12

TOELICHTING.

Gewone Dienst.

LASTEN.

Ad art. 1.
1 Halopzichter-Afslager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 2.700.—
1 Ass. Halopzichter-Afslager ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 1.847.—
1 Klerk Kassier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 2.275.—
1 Bureelambtenaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 1.800.—
——————————————————
f 8.622.—
Tijdelijke hulp tijdens ziekte en vacantie . . . . . . . . . . . . . . . . „ 300.—
——————————————————
f* 8.922.—

aandeel te betalen aan den Dienst Marktwezen.
Directeur 10 % van f 7952.-- . . . . . . . f 795,20
Secretaris 5 % van „ 3680.— . . . . . . . „ 184.—
Inspecteur 5 % van „ 3925.— . . . . . . . „ 196,25
Boekhouder 10 % van „ 3757.-- . . . . . . . „ 375,70
Klerk 10 % van „ 1800.— . . . . . . . „ 180.—
Schrijver 10 % van „ 1290.-- . . . . . . . „ 129.—
Jeug. Schrijver 50 % van „ 900.— . . . . . . . „ 450.—
——————————————————
„ 2.310,15
Aandeel te betalen aan de Centrale Markt in het salaris
van 2 contrôleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 1.685.—
——————————————————
f 12.917,15
af: in rekening te brengen aan den Dienst Marktwezen een
aandeel in het salaris van de met * aangegeven ambtenaar,
die dienst doet als marktopzichter in de middaguren . . . . „ 280.—
——————————————————
f 12.637,15

rond f 12.638.

Ad art. 2.
1 Werkman met nachtwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 1.547,88
1 Timmerman „ „ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 1.645,88
——————————————————
f 3.193,76

rond f 3.194.

Ad art. 25. De kosten van onderhoud van den kademuur en de steigers
komen ingevolge beslissing van Burgemeester en Wethouders voor
1/2 deel voor rekening van de vischmarkt en zullen bedragen f 1300.

(Pagina 13)

13

Ad art. 29. De afschrijvingen zullen beloopen :
Op de nieuwbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 3.532,48
Op kosten van nieuwe fundeering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 500.—
——————————————————
Totaal . . . . . . . . . . . . . f 4.032,48
In overeenstemming met de verplichte aflossing op leeningen
wordt afgeschreven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 503,38
——————————————————
Zoodat als verdere afschrijving overblijft. . . . . . . . . . . . . . . . . f 3.529,10

Ad art. 30. 4 % Leening 1901.
9 maanden over f 8054,21 . . . . . . . . . . . . . . . . f 241,63 }
3 „ „ „ 7550,83 . . . . . . . . . . . . . . . . 75,51 } f 317,14 [Handgeschreven: 79.30]
Voorschot 4 1/2 % over f 26.959,67 is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 1.213,19
——————————————————
f 1.530,33

Op de Gemeentebegrooting wordt uitgetrokken :

Gewone Dienst.
Op volgn. 126 e rente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 1.207.—
Op volgn. 369 a rente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 323.—
b aflossing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 504.—
——————————————————
f 827.—
Op volgn. 1423 a nadeelig saldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 5.000.—
Op volgn. 1487 a rente in rekening-courant. . . . . . . . . . . . . . . . f 200.—

Kapitaaldienst.
Op volgn. 594 verdere aflossing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 3.529.—
Op volgn. 1838 Kapitaalverstrekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f —.— Dit document vormt een gedetailleerde toelichting op de begrotingsartikelen van een gemeentelijke instelling, zeer waarschijnlijk een vismarkt of een centrale markthal.

• Personeel: Er is sprake van een hiërarchische structuur met een "Halopzichter-Afslager", een "Bureelambtenaar", en diverse administratieve krachten waarvan een deel van het salaris wordt doorbelast aan de "Dienst Marktwezen". Opvallend is de post voor een "Jeug. Schrijver" (Jeugdig Schrijver), wat wijst op de inzet van jongeren in administratieve functies.
• Infrastructuur: Pagina 12 vermeldt de kosten voor het onderhoud van de kademuur en steigers, die gedeeld worden met de vismarkt. Pagina 13 spreekt over nieuwbouw en nieuwe fundering.
• Financiën: Het document toont de overgang van de "Gewone Dienst" (lopende uitgaven) naar de "Kapitaaldienst" (investeringen en leningen). Er wordt gerefereerd aan een lening uit 1901. De bedragen zijn tot op de cent nauwkeurig berekend, maar worden voor de eindtotalen vaak afgerond op hele guldens. Het document weerspiegelt de bureaucratische nauwkeurigheid van het Nederlandse gemeenteapparaat aan het begin van de 20e eeuw. In deze periode professionaliseerden gemeentelijke diensten zoals het "Marktwezen" sterk, mede door de bouw van centrale markthallen en de regulering van de handel (bijvoorbeeld door de inzet van officiële afslagers). De spelling (bijv. "vischmarkt", "contrôleurs") is conform de toen geldende spellingsregels (vóór de hervorming van Marchant). De handgeschreven notitie "79.30" bij het rentebedrag op pagina 13 suggereert dat het document actief werd gebruikt voor controle of bij de voorbereiding van een volgende begrotingsronde.