Officiële brief / Ambtsbericht
Origineel
Officiële brief / Ambtsbericht 17 februari 1940 HOOFDBUREAU VAN POLITIE TE AMSTERDAM
AMSTERDAM-C., 17 Februari 1940.
Dict.Ebb/R.
La.S.Doss. S.l.
No. 1780
[Stempel in blauw/violet]: № 72/10/1 M. 1940 20/2
Ingevolge het schryven van den Wethouder voor de Le-
vensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, Bad-en zweminrich-
tingen Afdeeling L.M., no.182/1936 dd. 13 Februari
1936, heb ik de eer U te berichten, dat in de maand
Januari 1940, door het politiepersoneel 19 processen-
verbaal terzake van overtreding van de Ventverordening
werden opgemaakt.
[Handgeschreven annotatie links]: Coll 866. / 7
DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
namens dezen
De Commissaris van Politie
Toegevoegd voor de Administratie
[Handtekening: Moulijn]
[Stempel in paars]: GEZIEN DE INSPECTEUR, 1-3-40 [Handtekening: delius]
Aan
den Heer Directeur van het Marktwezen
te
AMSTERDAM. Dit document is een administratieve rapportage van de Amsterdamse politie aan de dienst Marktwezen. De kern van de boodschap is de melding dat er in januari 1940 negentien processen-verbaal zijn opgesteld wegens overtreding van de "Ventverordening" (de regels omtrent straathandel).
Opvallende elementen:
* Referentiekader: Er wordt verwezen naar een besluit van de Wethouder voor Levensmiddelen uit 1936, wat duidt op een langlopende afspraak over informatie-uitwisseling tussen de politie en de gemeentelijke marktmeester.
* Bureaucratie: Het document bevat meerdere stempels die de administratieve weg door het bureau markeren (ontvangstbevestiging, dossiernummers en een "gezien"-stempel door een inspecteur op 1 maart 1940).
* Ondertekening: De brief is ondertekend namens de Hoofdcommissaris door de Commissaris van Politie toegevoegd voor de Administratie. De brief dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het schept een beeld van de normale, dagelijkse ordehandhaving in Amsterdam tijdens de mobilisatieperiode. De Ventverordening was een belangrijk instrument voor de gemeente om de handel op straat te reguleren en oneerlijke concurrentie of overlast tegen te gaan.
De afdeling "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, Bad-en zweminrichtingen" (Afdeeling L.M.) was een specifiek onderdeel van het gemeentelijk apparaat dat toezag op zaken die de volksgezondheid en het dagelijks leven van de Amsterdammer raakten. De nauwe samenwerking tussen politie en de dienst Marktwezen was essentieel voor de handhaving op de Amsterdamse markten en straten. Hoofdbureau Marktwezen Politie
Samenvatting
Dit document is een administratieve rapportage van de Amsterdamse politie aan de dienst Marktwezen. De kern van de boodschap is de melding dat er in januari 1940 negentien processen-verbaal zijn opgesteld wegens overtreding van de "Ventverordening" (de regels omtrent straathandel).
Opvallende elementen:
* Referentiekader: Er wordt verwezen naar een besluit van de Wethouder voor Levensmiddelen uit 1936, wat duidt op een langlopende afspraak over informatie-uitwisseling tussen de politie en de gemeentelijke marktmeester.
* Bureaucratie: Het document bevat meerdere stempels die de administratieve weg door het bureau markeren (ontvangstbevestiging, dossiernummers en een "gezien"-stempel door een inspecteur op 1 maart 1940).
* Ondertekening: De brief is ondertekend namens de Hoofdcommissaris door de Commissaris van Politie toegevoegd voor de Administratie.
Historische Context
De brief dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het schept een beeld van de normale, dagelijkse ordehandhaving in Amsterdam tijdens de mobilisatieperiode. De Ventverordening was een belangrijk instrument voor de gemeente om de handel op straat te reguleren en oneerlijke concurrentie of overlast tegen te gaan.
De afdeling "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, Bad-en zweminrichtingen" (Afdeeling L.M.) was een specifiek onderdeel van het gemeentelijk apparaat dat toezag op zaken die de volksgezondheid en het dagelijks leven van de Amsterdammer raakten. De nauwe samenwerking tussen politie en de dienst Marktwezen was essentieel voor de handhaving op de Amsterdamse markten en straten.