Getypte brief (afschrift). 23 april 1940. Venters & Marktkooplieden Vereeniging "Ons Belang". (In de transcriptie zijn de originele spelling en eventuele typefouten gehandhaafd.)

No. 72/27/2 M. 1940. AFSCHRIFT.

No. 409 L.M. 1940
VENTERS & MARKTKOOPLIEDENVEREENIGING "ONS BELANG".

No. 168 Amsterdam, 23 April 1940.
Ltr. G/A.

      Bij deze geeft ons Bestuur Uw College te kennen dat het zich ge-

noodzaakt ziet het volgende onder Uwe aandacht te brengen. Reeds herhaalde-
lijk heeft ons Bestuur aan den Dienst van het Marktwezen kenbaar gemaakt,
dat de contrôle op de naleving van de in de Ventverordening opgenomen
bepalingen veel te wenschen overlaat. In het bijzonder des Zaterdags is de
z
contrôle buitengewoon wak. Dit laatste is een gevolg van het feitk dat er
des Zaterdags een belangrijk aantal weekmarkten zijn en er een veel sterker
bezetting der dagmarkten plaatsvindt,. De grotere behoefte aan personeel
die daarmede verband houdt, wordt gedekt door ontrekking aan de ventcon-
trôle, zoodat des Zaterdags door het geheele stadsgebied slechts twee
contrôleurs voor de ventcontrôle overblijven. Dit gegeven is ook niet ont-
gaan aan hen die van het clandestien venten hun bedrijf maken. Daardoor
is het verschijnsel ontstaan dät des Zaterdags het clandestien venten zoo
goed als onbelemmerd plaats kan vinden, waarvan gretig gebruik gemaakt
wordt.
Het is om deze redenen dan wij Uw College moeten verzoeken het aantal
contrôleurs zoodanig uit te breiden dat de contrôle aan redelijke eischen
kan voldoen, of in sterkermate de politie aan deze contrôle te verbinden.
Het is ons bekend, dat er wel eens instructies door den Heer Hoofd-Com-
missaris dienomtrent zijn gegeven. Doch wij weten ook dat dit ten aanzien
van de intensiviteit der contrôle tot geen resultaat heeft geleid. Wij
spreken derhalve thans de verachting uit dat Uw College die maatregelen
zal treffen die een richtige toepassing der Ventverordening mede zal
brengen.
Hoogachtend,
Venters & Marktkooplieden
vereeniging "Ons Belang"
w.g. L. Seegers
Secr. * Inhoud: De vereniging "Ons Belang" dient een klacht in over de gebrekkige handhaving van de Ventverordening in Amsterdam. Met name op zaterdagen is er te weinig toezicht, omdat controleurs dan op de drukke markten worden ingezet. Hierdoor krijgt illegale (clandestiene) straathandel vrij spel. De vereniging eist uitbreiding van het aantal controleurs of meer inzet van de politie.
* Taal en Vorm: Het betreft formeel ambtelijk taalgebruik met de kenmerkende spelling van voor de oorlog (bijv. "den Dienst", "Zaterdags"). Opvallend is een typefout onderaan: er staat "verachting" waar overduidelijk "verwachting" bedoeld wordt. Ook is met de hand een 'z' toegevoegd boven "wak" om er "zwak" van te maken.
* Status: Dit document is een 'afschrift' (kopie), wat aangeeft dat het deel uitmaakte van een administratieve dossiervorming binnen het gemeentelijk apparaat. * Tijdsbeeld: De brief is geschreven op 23 april 1940, minder dan drie weken voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het toont aan dat de normale maatschappelijke en economische beslommeringen, zoals de regulering van markthandel, op dat moment nog gewoon doorgingen.
* Sociaal-economisch: De marktkooplieden die bij de vereniging aangesloten waren, hadden last van oneerlijke concurrentie door illegale verkopers. In een tijd van economische spanning was het beschermen van de legale nering een prioriteit voor belangenverenigingen.
* Lokaal bestuur: De brief geeft inzicht in de personele onderbezetting bij de gemeentelijke diensten in Amsterdam vlak voor de oorlog; slechts twee controleurs voor de gehele stad op een drukke zaterdag werd als volstrekt onvoldoende beschouwd. A. Marktwezen Politie