Ambtsbericht/intern memo op een voorgedrukt formulier ("Alg. Zaken Model No. 14").
Origineel
Ambtsbericht/intern memo op een voorgedrukt formulier ("Alg. Zaken Model No. 14"). Gedateerd met stempels op 31 mei 1940 en handgeschreven op 2 juni 1940. [Linksboven in kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 72/50/1 1940
31/5 -'40.
DOORGEZONDEN:
[Rechtsboven handgeschreven:]
Uitstel van betaling kan
niet worden verleend.
[Hoofdtekst handgeschreven:]
Van de vergunning die Westerheijden
in bezit heeft, loopt de geldigheids-
duur per 1 Juni a.s. af.
Zoolang hij het beroep van venter niet
uitoefent behoeft de vergunning
niet te worden verlengd en de rent. en
leges hoeven niet te worden betaald.
[Rechtsonder handgeschreven annotatie:]
4. 72/50/2 M
2/6/'40 [onleesbare paraaf]
[Voetnoot gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document betreft een afwijzing van een verzoek om uitstel van betaling door een persoon genaamd Westerheijden. De ambtenaar stelt vast dat de huidige vergunning van Westerheijden op 1 juni 1940 afloopt.
* Juridische/Administratieve logica: Omdat de betrokkene zijn beroep als venter (straatverkoper) op dat moment niet uitoefent, is er geen noodzaak om de vergunning te verlengen. Hierdoor vervalt ook de noodzaak om de bijbehorende leges (administratieve kosten) en eventuele rente ("rent.") te betalen. Dit vormt een praktische oplossing voor het betalingsprobleem: in plaats van uitstel te verlenen, laat men de vergunningsplicht en de bijbehorende kosten simpelweg vervallen door de vergunning te laten verlopen.
* Taalgebruik: Het document hanteert typisch midden-20e-eeuws ambtelijk Nederlands ("a.s." voor aanstaande, "zoolang", "behoeft"). * Tijdsgeest: De datum (31 mei/2 juni 1940) is zeer kort na de Nederlandse capitulatie (14 mei 1940) aan het begin van de Duitse bezetting. In deze periode van grote onzekerheid en economische ontwrichting was het voor beroepen als venters vaak onmogelijk om hun werk voort te zetten, wat de vraag om uitstel van betaling verklaart.
* Administratieve context: Het formulier "Alg. Zaken Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde werkwijze binnen een gemeentelijke of provinciale administratie voor algemene zaken. De snelle afhandeling (slechts enkele dagen tussen de stempel en de handgeschreven beslissing) duidt op een efficiënte ambtelijke verwerking van dergelijke verzoeken.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een afwijzing van een verzoek om uitstel van betaling door een persoon genaamd Westerheijden. De ambtenaar stelt vast dat de huidige vergunning van Westerheijden op 1 juni 1940 afloopt.
- Juridische/Administratieve logica: Omdat de betrokkene zijn beroep als venter (straatverkoper) op dat moment niet uitoefent, is er geen noodzaak om de vergunning te verlengen. Hierdoor vervalt ook de noodzaak om de bijbehorende leges (administratieve kosten) en eventuele rente ("rent.") te betalen. Dit vormt een praktische oplossing voor het betalingsprobleem: in plaats van uitstel te verlenen, laat men de vergunningsplicht en de bijbehorende kosten simpelweg vervallen door de vergunning te laten verlopen.
- Taalgebruik: Het document hanteert typisch midden-20e-eeuws ambtelijk Nederlands ("a.s." voor aanstaande, "zoolang", "behoeft").
Historische Context
- Tijdsgeest: De datum (31 mei/2 juni 1940) is zeer kort na de Nederlandse capitulatie (14 mei 1940) aan het begin van de Duitse bezetting. In deze periode van grote onzekerheid en economische ontwrichting was het voor beroepen als venters vaak onmogelijk om hun werk voort te zetten, wat de vraag om uitstel van betaling verklaart.
- Administratieve context: Het formulier "Alg. Zaken Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde werkwijze binnen een gemeentelijke of provinciale administratie voor algemene zaken. De snelle afhandeling (slechts enkele dagen tussen de stempel en de handgeschreven beslissing) duidt op een efficiënte ambtelijke verwerking van dergelijke verzoeken.