Officiële brief/rapportage op briefpapier. HOOFDBUREAU VAN POLITIE TE AMSTERDAM
___ *** _____

Dict.vG/Mi. AMSTERDAM-C., 4 Mei 1940.
Lr.S.No.1780/1940.
Dossier S.1.

[Blauw stempel:]
№ 72/52/ M. 1940 ½

[Gedrukte tekst rechtsboven:]
Verzoeke bij beantwoording datum, letter en
nummer van dit schrijven aan te halen.

[Handgeschreven krabbel in zwarte inkt]

Ingevolge het schrijven van den Wethouder voor de Levens-
middelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtin-
gen, Afdeeling L.M., no. 182/1936 dd. 13 Februari 1936,
heb ik de eer U te berichten, dat in de maand Maart 1940,
door het politiepersoneel 32 processen-verbaal terzake
van overtreding van de Ventverordening werden opgemaakt.

Coll.: [Handgeschreven paraaf]

[Handgeschreven notitie links in grijze inkt:]
(
Gezien
5-6-40
deVlieger [?]
)

[Blauw stempel rechtsonder:]
DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
namens dezen
De Commissaris van Politie
Toegevoegd voor de Administratie

[Handgeschreven handtekening: Houbenen]

Aan den Heer Directeur
van het Marktwezen
te
A M S T E R D A M.

[Rechtsonder handgeschreven getal:] 72 * Inhoud: De politie van Amsterdam rapporteert aan de Directeur van het Marktwezen over het aantal handhavingsacties met betrekking tot de "Ventverordening" (regels voor straathandel). In de maand maart 1940 zijn er 32 processen-verbaal opgemaakt.
* Juridische basis: Er wordt verwezen naar een besluit van de Wethouder uit februari 1936, wat aangeeft dat deze periodieke rapportage een vastgelegde administratieve procedure was.
* Ondertekening: De brief is ondertekend door een commissaris die "toegevoegd voor de administratie" was, handelend namens de Hoofdcommissaris.
* Annotaties: De handgeschreven aantekening aan de linkerzijde ("Gezien 5-6-40") toont aan dat het document pas begin juni 1940, na de capitulatie, officieel is verwerkt of ingezien bij de ontvangende instantie. * Tijdsgewricht: De datum van de brief (4 mei 1940) is zeer significant: het is slechts zes dagen voor de Duitse inval in Nederland. Het document toont de 'business as usual' van de Amsterdamse ambtenarij en politie op de drempel van de Tweede Wereldoorlog.
* Maatschappelijke context: De "Ventverordening" was een belangrijk instrument in de jaren '30 en '40 om de straathandel te reguleren. In een tijd van economische uitdagingen probeerde de gemeente hiermee wildgroei van straatverkopers in te dammen en de gevestigde winkeliers te beschermen.
* Administratieve continuïteit: Ondanks de inval op 10 mei en de daaropvolgende strijd en capitulatie, bleef de bureaucratische machine draaien, zoals blijkt uit de paraaf van 5 juni 1940. De civiele administratie bleef onder de bezetting grotendeels functioneren volgens de bestaande Nederlandse wet- en regelgeving. Hoofdbureau Marktwezen Politie