Formele brief/kennisgeving (doorslag/archiefkopie).
Origineel
Formele brief/kennisgeving (doorslag/archiefkopie). 6 juli 1940. "De Directeur" (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst in Amsterdam). Den Heer J.H. Hänschen, wonende op een woonschip in Amsterdam-Noord. [Linksboven, getypt:]
72/62/2 M
[Bovenaan midden, handgeschreven:]
Verzonden 8/7
[Rechtsboven, handgeschreven:]
In de Kaer [mogelijk een naam of archiefaantekening]
[Rechtsboven, getypt:]
D/G.
[Datum, getypt:]
6 Juli 1940.
[Adresseringsblok:]
den Heer J.H. Hänschen,
Woonschip Amsterdam 844,
Zykanaal I a/d Buiksloterdyk,
Amsterdam-Noord.
Wyk Noord.
[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief, ingekomen op 24 Juni
jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is
genomen.
[Ondertekening:]
De Directeur, * Inhoud: De brief is een zeer bondige, formele bevestiging van ontvangst van een klacht. De directeur laat de heer Hänschen weten dat zijn brief van 24 juni 1940 is ontvangen en dat er "nota is genomen" van de klacht. Er wordt geen inhoudelijke oplossing of verdere actie toegezegd in dit specifieke schrijven.
* Annotaties: De handgeschreven aantekening "Verzonden 8/7" duidt op de daadwerkelijke verzenddatum, twee dagen na de type-datum. De vermelding "In de Kaer" rechtsboven kan duiden op de persoon die het stuk heeft behandeld of een specifieke archiefmap.
* Topografie: De ontvanger woonde op een woonschip genaamd "Amsterdam 844" aan het Zijkanaal I bij de Buiksloterdijk. Dit geeft een specifiek inkijkje in de bewoningsgeschiedenis van Amsterdam-Noord in die tijd. * Tijdsperiode: Juli 1940. De brief is geschreven kort na de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het Nederlandse overheidsapparaat functioneerde in deze beginfase van de bezetting nog grotendeels door onder toezicht van de bezetter. Het is een voorbeeld van de voortdurende bureaucratie in oorlogstijd.
* Sociaal-historisch: Wonen op een woonschip was (en is) een kenmerkend aspect van de Amsterdamse woningmarkt. De precieze aard van de klacht van de heer Hänschen is uit dit document niet op te maken, maar het feit dat hij een formele klacht indient bij een directeur wijst op een burger die zijn weg weet in de ambtelijke kanalen.
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een zeer bondige, formele bevestiging van ontvangst van een klacht. De directeur laat de heer Hänschen weten dat zijn brief van 24 juni 1940 is ontvangen en dat er "nota is genomen" van de klacht. Er wordt geen inhoudelijke oplossing of verdere actie toegezegd in dit specifieke schrijven.
- Annotaties: De handgeschreven aantekening "Verzonden 8/7" duidt op de daadwerkelijke verzenddatum, twee dagen na de type-datum. De vermelding "In de Kaer" rechtsboven kan duiden op de persoon die het stuk heeft behandeld of een specifieke archiefmap.
- Topografie: De ontvanger woonde op een woonschip genaamd "Amsterdam 844" aan het Zijkanaal I bij de Buiksloterdijk. Dit geeft een specifiek inkijkje in de bewoningsgeschiedenis van Amsterdam-Noord in die tijd.
Historische Context
- Tijdsperiode: Juli 1940. De brief is geschreven kort na de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het Nederlandse overheidsapparaat functioneerde in deze beginfase van de bezetting nog grotendeels door onder toezicht van de bezetter. Het is een voorbeeld van de voortdurende bureaucratie in oorlogstijd.
- Sociaal-historisch: Wonen op een woonschip was (en is) een kenmerkend aspect van de Amsterdamse woningmarkt. De precieze aard van de klacht van de heer Hänschen is uit dit document niet op te maken, maar het feit dat hij een formele klacht indient bij een directeur wijst op een burger die zijn weg weet in de ambtelijke kanalen.