Briefkaart (geadresseerde zijde). [Rechtsboven, gedrukt:]
Frankeering in afrekening
Amsterdam

[Midden, gedrukt:]
B R I E F K A A R T

[Links, gedrukt en handgeschreven:]
AAN ~~DEN HEER~~
MW. T. Picher
Waddenweg 9

[Rechtsonder, gedrukt en handgeschreven:]
AMSTERDAM
Wijk N * Formulier: Het betreft een standaard briefkaartformulier waarbij de aanhef "DEN HEER" handmatig is doorgehaald om aan te geven dat de geadresseerde een vrouw is ("MW.").
* Postale aanduiding: De tekst "Frankeering in afrekening Amsterdam" betekent dat er geen postzegel nodig was; de verzendkosten werden achteraf door de verzendende instantie (waarschijnlijk een gemeentelijke dienst of nutsbedrijf) met de PTT verrekend.
* Locatie: De Waddenweg 9 bevindt zich in Amsterdam-Noord. De handgeschreven "N" achter "Wijk" bevestigt dit (de wijkindeling in Amsterdam gebruikte letters voordat postcodes werden ingevoerd).
* Handschrift: Het adres is geschreven in een net, rechtopstaand cursief handschrift, kenmerkend voor de administratieve stijl van het midden van de 20e eeuw. Dit type document werd in de periode 1940-1960 veelvuldig gebruikt door de gemeente Amsterdam voor officiële mededelingen aan burgers, zoals oproepen, bevestigingen van inschrijving of kennisgevingen van nutsbedrijven (bijv. GEB). De vermelding van "Wijk N" plaatst het document in de tijd vóór de invoering van de huidige viercijferige postcode in 1977. De Waddenweg is een centrale verkeersader in het stadsdeel Amsterdam-Noord, aangelegd in de jaren '20 en '30 van de vorige eeuw. T. Picher Gemeente Amsterdam