Officiële brief van de Gemeente Amsterdam. 13 augustus 1940. Burgemeester en Wethouders van Amsterdam (ondertekend door burgemeester De Vlugt en secretaris Van Lier). Mw. T. Licher, Waddenweg 9, Amsterdam (Noord). [Handgeschreven rechtsboven:] Markker

GEMEENTE AMSTERDAM

AFD. L.M.
No. 70/297 -1940-.
BIJLAGEN

AMSTERDAM, 13 Augustus 1940.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER VAN DIT SCHRIJVEN EN DE AFDEELING TE VERMELDEN.

[Paars stempel:] No 72 / 80 / M. 1940 B/O [waarbij '72' en 'B/O' handgeschreven zijn ingevuld]

In antwoord op Uw schrijven van 6 Augustus j.l. deelen wij U mede, dat voorzoover en indien de verkoop van gerookte paling en gebakken visch aan Duitsche militairen uitsluitend plaats vindt op van den openbaren weg afgesloten militaire terreinen, U niet in het bezit behoeft te zijn van een door ons verstrekte ventvergunning.
ES.
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,

[Stempel handtekening:] W. DE VLUGT

de Secretaris,
[Stempel handtekening:] (get.) VAN LIER,

Aan Mw. T. Licher,
Waddenweg 9
A l h i e r (N).

[Linksonder:] Model G.A. 5 / 25000-1-'40

[Rechtsonder handgeschreven paraaf:] Inp [met onderstreping]
[Handgeschreven:] Z.O.Z. Deze brief is een formeel antwoord van het Amsterdamse gemeentebestuur op een vraag van mevrouw T. Licher. Zij wilde blijkbaar weten of zij een ventvergunning nodig had om vis (gerookte paling en gebakken vis) te verkopen aan Duitse militairen.

De gemeente stelt hierin vast dat een gemeentelijke ventvergunning niet vereist is, mits aan een specifieke voorwaarde wordt voldaan: de verkoop mag uitsluitend plaatsvinden op afgesloten militaire terreinen die niet tot de openbare weg behoren. Omdat het in dat geval geen handel op de openbare weg betreft, vervalt de noodzaak voor een reguliere vergunning van de stad. De afkorting "Z.O.Z." (Zie Ommezijde) onderaan suggereert dat er op de achterkant van het originele document nog aanvullende informatie of aantekeningen staan. Het document dateert van 13 augustus 1940, slechts drie maanden na de Duitse inval en het begin van de bezetting van Nederland. Het werpt licht op de vroege aanpassing van de burgerbevolking aan de nieuwe realiteit: burgers zochten naar economische kansen door goederen te verkopen aan de aanwezige bezettingsmacht.

Tegelijkertijd toont het aan dat de Nederlandse bureaucreatie en lokale overheden in deze beginfase van de bezetting nog grotendeels op de oude voet doorfunctioneerden volgens de bestaande wet- en regelgeving. De genoemde burgemeester, Willem de Vlugt, bleef aan tot begin 1941, waarna hij door de bezetter werd ontslagen en vervangen door een NSB-burgemeester. De zakelijke, bijna routinematige toon van de brief over handel met "Duitsche militairen" is kenmerkend voor de eerste periode van de bezetting, waarin de verhoudingen nog scherper gedefinieerd moesten worden. T. Licher Gemeente Amsterdam NSB