Handgeschreven ambtelijk rapport. 19 december 1940. Een controleur van de dienst Marktwezen (handtekening lijkt op P. v. Kampen). Rapport.

Hedenmiddag 19 December 1940, des namiddags
tusschen 2 en 4³⁰ uur, in opdracht van den Heer Inspecteur
gecontroleerd in de omgeving der scholen, in de Nic. Maesstraat,
Jacob Obrechtstraat en Joh. Verhulststraat, betreffende de venter
H. de Vries. Deze venter niet aangetroffen, waarschijnlijk
in verband met het slechte weer en de schoolvacanties.

De Controleur
[Handtekening]

Den Heer Inspecteur
van
het Marktwezen.

A.dam. 19 December 1940.

[Aantekeningen onderaan:]
m/z
Opb
[Paraaf in rood potlood] Het betreft een kort verslag van een inspectieronde door een controleur van de Amsterdamse gemeentedienst Marktwezen. De controleur had de specifieke opdracht om toezicht te houden op een venter (straatverkoper) genaamd H. de Vries. De controle vond plaats in de directe nabijheid van scholen in Amsterdam-Zuid (het Museumkwartier).

De controleur rapporteert een negatief resultaat: de betreffende persoon is niet gevonden. De reden hiervoor wordt gezocht in de weersomstandigheden en het feit dat de scholen gesloten waren vanwege de kerstvakantie, waardoor de gebruikelijke klandizie voor de venter ontbrak. De ambtelijke afkorting 'Opb' onderaan duidt waarschijnlijk op 'Opbergen', wat betekent dat het rapport ter archivering is afgelegd nadat het is gezien (m/z - waarschijnlijk 'met zie' of 'meisje/zoon' als paraaf van een administratief medewerker). Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (december 1940). Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere gemeentelijke diensten en de bureaucratie rondom vergunningen voor straathandel gewoon functioneren. Venters stonden vaak bij scholen om snoep, fruit of kleine waren te verkopen.

Het feit dat er specifiek naar één individu (H. de Vries) werd gezocht, suggereert dat er sprake was van een gerichte controle, mogelijk naar aanleiding van een klacht, een verlopen vergunning, of in het kader van de verscherpte regelgeving tijdens de bezettingsjaren. De genoemde straten (Nicolaas Maesstraat, Jacob Obrechtstraat en Johannes Verhulststraat) liggen in een buurt waar destijds veel onderwijsinstellingen gevestigd waren. H. de Vries Marktwezen