[Briefhoofd:]
GEA [Logo met drie kruisen en tandwielen] Nº 15/2// M. 1939 6/2
GEMEENTE-ELECTRICITEITSWERKEN - AMSTERDAM

[Linkerkolom:]
Telefoon :
33131 Directie, Administratie, Centrale Noord
31600 { Aansluitingen, Verhuizingen, Magazijn,
53600 { Inkoopafdeeling. Storingdienst
Telegramadres : Turbine
Brieven uitsluitend te richten aan de Directie
Verzoeke bij telefoongesprekken betreffende
onderstaand onderwerp te vragen naar toestel
No.

[Rechterkolom - Geadresseerde:]
Den Heer Directeur
van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A M S T E R D A M - Wijk 19 A.

[Kader midden-links:]
BIJ BEANTWOORDING
AAN TE HALEN:
AFD. | No. G.E.
---|---
SB/dV. | I.116688.

[Rechtsboven de tekst:]
AMSTERDAM, -4 FEB 1939
PRINS HENDRIKKADE 33

[Verticale tekst linker marge:]
REKENING No. 52 BIJ HET GIROKANTOOR DER GEMEENTE AMSTERDAM - POSTREKENING No. 239960

[Handgeschreven notitie rechtsboven:]
zie Hr. Segeman
Hr. Müller.

[Hoofdtekst:]

Betreft: Jaarafrekening.

Op grond van Art.12 van het met U gesloten stroomleveringscontract doen wij U hierbij afrekening toekomen van Uw verbruik over het contractjaar 1938.

Berekend is:
Vast bedrag 12 x f 109,41 ..................... = f 1.312,92 —
34.560 KWU à 1,845 cent ..................... = " 637,63 —
105.760 " " 1,50 " ..................... = " 1.586,40 —
Brandstoffentoeslag ............................ = " 147,33 —
------------
Totaal ......................................... = f 3.684,28 —

Berekend dient te worden volgens:
Art. 3 34.560 KWU à 1,895 cent ...... = f 654,91 —
105.760 " " 1,50 " ...... = " 1.586,40 —
" 5 15 KW à f 63,50 ........ = " 952,50 —
" 6 2,11 " " " 79,37 ........ = " 167,47 —
" 10 140.320 x 0,07 cent ............. = " 98,22 — 3.459,50
------- ----------
Te veel berekend ................................... f 224,78 —
================

voor welk bedrag wij een credit-nota insluiten.

[Handgeschreven berekeningen onderaan:]
34560
1.540(?) ...

De Directie,
[Handtekening]

Bijlage.

[Voetnoot links:]
Model 61d 50.000-2-'38

--- * Doel: De brief dient als formele kennisgeving van een foutieve jaarafrekening voor elektriciteit. Het nutsbedrijf (GEA) erkent dat er te veel in rekening is gebracht en corrigeert dit met een creditnota van f 224,78.
* Berekening: De brief toont twee berekeningsmethoden. De oorspronkelijke berekening was gebaseerd op een vast bedrag en variabel verbruik. De herberekening is gebaseerd op "Art. 3" van het contract, waarbij verschillende tarieven gelden voor KWU (verbruik) en KW (vermogen), aangevuld met een specifieke toeslag.
* Administratieve sporen: De brief bevat diverse kenmerken van 20e-eeuwse bureaucratie: modelnummers van formulieren (Model 61d), stempelafdrukken voor de datum, en handgeschreven parafen en notities van de ontvangende partij (Marktwezen) voor interne doorgeleiding.

--- * Historisch kader: Het document dateert van februari 1939. Dit is een periode van economisch herstel maar ook van grote internationale spanning, vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, waar de geadresseerde zetelde, waren in 1934 geopend en vormden een hypermodern logistiek knooppunt voor Amsterdam.
* Instelling: De Gemeente-Electriciteitswerken (GEA) was een vitaal gemeentelijk nutsbedrijf. In 1941 zou dit bedrijf fuseren met de Gemeente-Gasfabrieken tot het bekende GEB (Gemeentelijk Energiebedrijf).
* Technisch-economisch: De vermelding van een "Brandstoffentoeslag" is interessant; het geeft aan dat de elektriciteitsprijs destijds al gekoppeld was aan de fluctuerende kosten van de brandstof (waarschijnlijk steenkool) die in de centrales (zoals Centrale Noord) werd gebruikt. De tarieven worden tot op drie decimalen achter de komma (in centen) berekend, wat duidt op een zeer nauwkeurige administratie. Gemeente Amsterdam Marktwezen