Getypt extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. [Linksboven handgeschreven in paars potlood/stempel:] № 52/4 L.M. 1940
[Midden boven handgeschreven in paars potlood/stempel:] № 77/25/3 M. 1940
[Rechtsboven handgeschreven:] Markth. [?] / m. i. h. Brouwer [?]

No. 52/4 L.M. 1940. Straf bezoeker Centrale Markt.

[Linksboven handgeschreven paraaf en tekst:] g/v / Feenstra [?]

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Vrijdag, 2 Augustus 1940.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-
en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende be-
sluit genomen:
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het
Marktwezen d.d. 25 Juli 1940, No. 77/25/3 M. (No. 52/4 L.M.);
Mede gelet op art. 35, 2e lid van het Reglement op de Centrale
Markt,
B e s l u i t e n :
te bepalen, dat M. Brander, Zwanenburgwal 66 met ingang van 3 Augus-
tus 1940 wegens diefstal zal worden gestraft met ontneming van
het recht van toegang tot de Centrale Markt voor den tijd van zes
maanden, met dien verstande, dat van deze straf aanvankelijk een
gedeelte n.l. drie maanden, dus tot 3 November 1940, ten uitvoer
zal worden gebracht, terwijl het overige gedeelte van die straf
in werking zal treden, indien M. Brander voornoemd binnen den tijd
van drie jaren wederom een strafbaar feit op die markt zal plegen.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeeling
Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen.
(3 stuks).
R.
[Paraaf]

**Voor eensluidend extract,**
    **de Secretaris,**
    [gestempeld:] **VAN LIEF** Dit document betreft een officiële tuchtmaatregel opgelegd door het Amsterdamse college van B&W aan een burger. De kern van het besluit is de ontzegging van de toegang tot de Centrale Markt voor de duur van zes maanden wegens diefstal.

Opvallend is de juridische verdeling van de straf: drie maanden zijn onvoorwaardelijk (direct effectief), terwijl de overige drie maanden voorwaardelijk zijn met een proeftijd van drie jaar. Dit wijst op een gestructureerd handhavingsbeleid op de markten, waarbij recidive (herhaling) strenger kon worden aangepakt. De betrokkenheid van de "Wethouder voor de Levensmiddelen" onderstreept het belang van de Centrale Markt voor de voedseldistributie in de stad. Het besluit is genomen op 2 augustus 1940, slechts enkele maanden na de Duitse inval en het begin van de bezetting van Nederland. In deze periode begon de schaarste aan goederen toe te nemen en werd de controle op de distributie en de orde op de markten steeds belangrijker voor het stadsbestuur.

De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was de primaire plek voor de groothandel in levensmiddelen. Handhaving van de orde en het bestrijden van diefstal was essentieel om de voedselketen te beschermen. De locatie van de overtreder, Zwanenburgwal 66, bevond zich in het hart van de oude Jodenbuurt. In deze vroege fase van de bezetting functioneerde de Amsterdamse bureaucratie nog grotendeels volgens de bestaande vooroorlogse reglementen, zoals hier het "Reglement op de Centrale Markt".