Ambtsbrief / Dienstnota. 3 september 1940. De Directeur (Centrale Markt Amsterdam). [Handgeschreven rechtsboven]: m. Broeme

77/33/4 M.
1
[Handgeschreven over referentienummers]: Verzonden 3/9
[Typewerk rechts]: 3 September 1940.
Typewerk links: Straf bezoeker Centrale
Markt.
[Typewerk rechts]: den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een op 31 Augustus jl. door den contrôleur Fleijsman van mijn dienst opgemaakt rapport, waaruit blijkt, dat M.Wertheim, Valkenburgerstraat 202 II, wien als kooper toegang is verleend tot de Centrale Markt, zich aldaar op 29 Augustus jl. heeft schuldig gemaakt aan diefstal van 9 ledige kisten, ten nadeele van den grossier C.Keizer. Ik heb Wertheim voornoemd, ingevolge artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die markt voor den tijd van 2 tot en met 15 September 1940. Ik geef U beleefd in overweging wel te willen bevorderen, dat hij, ingevolge het tweede lid van vorenaangehaald artikel, door Burgemeester en Wethouders wordt gestraft met ontneming van het bedoelde recht voor den tijd van zes maanden, zulks met ingang van 16 September a.s.

De Directeur, Deze brief is een formeel verzoek van de directeur van de Centrale Markt in Amsterdam aan de wethouder voor de Levensmiddelen. De aanleiding is een incident op 29 augustus 1940 waarbij een zekere M. Wertheim negen lege kisten heeft gestolen van een groothandelaar.

De directeur heeft de man reeds een tijdelijke ontzegging van de toegang opgelegd van twee weken (conform lid 1 van het marktreglement). Echter, hij adviseert het College van Burgemeester en Wethouders om een zwaardere straf op te leggen: een toegangsverbod van zes maanden (conform lid 2). De administratieve afhandeling is vlot verlopen, aangezien het rapport van de controleur op 31 augustus werd opgesteld en deze brief op 3 september werd verzonden. Het document dateert van september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markt (tegenwoordig Food Center Amsterdam) was de spil in de voedselvoorziening van de stad. In tijden van schaarste en beginnende distributie werd diefstal op de markt zeer streng aangepakt om de orde en de voedselketen te waarborgen.

Er zit een beladen laag aan dit document: de verdachte, M. Wertheim, woonde in de Valkenburgerstraat. Dit was een straat in de Joodse buurt van Amsterdam. Hoewel de brief een standaard administratieve procedure voor diefstal lijkt, is het een voorbeeld van hoe individuele burgers (in dit geval een Joodse Amsterdammer) al vroeg in de bezettingsjaren te maken kregen met strikte handhaving en zware voorgestelde straffen binnen de gemeentelijke bureaucratie. M. Wertheim