Officieel bericht/kennisgeving (doorslag). 14 september 1940. De Directeur van de Centrale Markt, Amsterdam. den Heer A. Bloemist, Swammerdamstraat 20 I, Amsterdam-Oost. HG.

Extra (handgeschreven)

den Heer A.Bloemist,
Swammerdamstraat 20 I,
Amsterdam-Oost.

77/36/2 M.
14 September 1940.

In verband met het feit, dat U zich heden op de Centrale
Markt hebt schuldig gemaakt aan wangedrag, heb ik U, ingevolge het
bepaalde in artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt
den toegang tot die markt ontnomen voor den tijd van drie dagen,
namelijk van Dinsdag 17 tot en met Donderdag 19 September a.s.

De Directeur, * Inhoud: Het document is een formele mededeling van een tijdelijk toegangsverbod voor de Centrale Markt in Amsterdam. De ontvanger, de heer A. Bloemist, wordt gestraft voor "wangedrag" dat hij diezelfde dag zou hebben vertoond.
* Juridische grondslag: De directeur beroept zich op artikel 35, lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt om de sanctie op te leggen.
* Sanctie: Een marktverbod van drie dagen, specifiek van dinsdag 17 tot en met donderdag 19 september 1940.
* Vorm: Het betreft een zakelijke, directieve correspondentie. De onderstreping van de woonplaats en de dossiernummers wijzen op een gestroomlijnde administratieve afhandeling. De handgeschreven toevoeging "Extra" suggereert dat dit een extra kopie was voor de administratie of een specifieke verzendwijze. * Historische periode: De brief is gedateerd op 14 september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat) een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening en distributie in de stad.
* Sociaal-economisch: Voor een handelaar (mogelijk een bloemist, gezien de achternaam) betekende een uitsluiting van drie dagen een direct verlies van inkomsten en toegang tot handelswaar. Het document illustreert de strikte handhaving van de orde op de marktplaatsen tijdens de oorlogsjaren, waarbij de directie over verregaande bevoegdheden beschikte om de discipline te handhaven.
* Locatie: De Swammerdamstraat 20 I in Amsterdam-Oost was het woonadres van de betrokkene. De afkorting "HG." rechtsboven zou kunnen verwijzen naar een specifieke afdeling of ambtenaar binnen het marktwezen (mogelijk "Handelsgebouw"). A. Bloemist Marktwezen