Administratief uittreksel of proces-verbaal fragment. (Volgens ontvangen inlichtingen uit het Bevolkingsregister is op het adres
Albert-Cuypstraat 195 II een persoon woonachtig, wiens naam, voor-
namen, geboorteplaats en geboortedatum overeenstemmen met de hierboven vermelde
gegevens omtrent den verdachte.) Het document is een formele bevestiging van de identiteit en woonplaats van een individu dat in een lopend onderzoek als "de verdachte" wordt aangemerkt.
* Handgeschreven toevoeging: Het adres is handgeschreven ingevuld als "Albert-Cuypstraat 195 II". De Romeinse 'II' met horizontale strepen erboven en eronder duidt op de tweede verdieping (twee-hoog).
* Taalgebruik: Het gebruik van de verbogen vorm "den verdachte" wijst op een datering van vóór de spellinghervorming van 1947, waarschijnlijk uit de jaren '30 of de oorlogsjaren.
* Doel: Dit fragment diende om vast te stellen dat de persoon die de politie op het oog had, daadwerkelijk officieel geregistreerd stond op het opgegeven adres, ter voorkoming van persoonsverwisseling. De Albert Cuypstraat is een bekende straat in de wijk De Pijp in Amsterdam. Tijdens de eerste helft van de 20e eeuw was dit een dichtbevolkte volksbuurt. Dergelijke administratieve controles bij het Bevolkingsregister waren standaardprocedure bij politieonderzoeken of gerechtelijke dossiers. Gezien het ontbreken van verdere context op dit specifieke blad, is niet duidelijk of het gaat om een regulier strafrechtelijk onderzoek of een politiek/oorlogsgerelateerd dossier. Het feit dat het een los uittreksel is, suggereert dat het als bewijsstuk aan een groter dossier was toegevoegd.