Getypt reglement/instructie (doorslag of stencil). Vervanging op markten.

I. Schriftelijk aan te vragen door den plaatshouder, onder overlegging van twee pasphoto's van den vervanger.
II. Den vervanger wordt een legitimatiekaart als zoodanig uitgereikt.
III. 18-jarige leeftijd is vereischt voor den vervanger.
IV. Als vervanger komen in de eerste plaats in aanmerking een der huisgenooten van den marktkoopman; in de tweede plaats: familieleden niet-huisgenooten; in de derde plaats: andere personen.
V. Wanneer beide echtgenooten samen van een marktplaats gebruik plegen te maken, wordt alleen vervanging toegestaan, wanneer inwilliging van het desbetreffende verzoek gerechtvaardigd wordt door het feit, dat beide echtgenooten om dringende redenen, ter beoordeeling van den Directeur van het Marktwezen, verhinderd zijn de marktplaats persoonlijk te bezetten.
Een dringende reden, zooals in het vorige lid bedoeld, wordt niet geacht aanwezig te zijn, wanneer de vervanging wordt gevraagd ten behoeve van zaken, die geen rechtstreeksch verband houden met de zaken, die op de marktplaats worden uitgeoefend.
VI. Wanneer echtgenooten afzonderlijk op een plaats op verschillende markten staan, zijn zij wel bevoegd, doch nooit verplicht om van elkanders plaats gebruik te maken; eventueele vervanging wordt derhalve voor elke marktplaats afzonderlijk beoordeeld, overeenkomstig de onder V aangegeven richtlijn.
VII. De onder V gegeven richtlijn geldt ook, wanneer één persoon, steeds zonder echtgenoot(e), van de marktplaats gebruik maakt.
VIII. Vervanging wordt alleen voor bepaalden tijd toegestaan, welke eventueel hoogstens één keer kan worden verlengd, tot een maximum van in totaal bijv. twee jaren. Na verloop van dien tijdsduur moet aan de toestemming tot vervanging een einde komen, terwijl in dat geval de beslissing van den Wethouder worde gevraagd.
IX. De Directeur van het Marktwezen kan, ook als hij voor een plaatshouder vervanging gerechtvaardigd acht, weigeren een bepaalden persoon als vervanger toe te laten, in de gevallen waarin, naar het oordeel van den Directeur gegronde vermoedens bestaan, dat de vervanging wordt verzocht om de marktplaats aan den vervanger af te staan in andere gevallen dan waarin dit, naar het oordeel van den Directeur, krachtens artikel 17 van het Reglement op de Markten toelaatbaar is.
X. In de regeling worde bepaald, dat, bij weigering van verzoeken door den Directeur van het Marktwezen, beroep bij den Wethouder openstaat.
XI. Het feit, dat vervanging is toegestaan, brengt geen verandering in de mogelijkheid, dat toestemming voor assistentie wordt verleend, zulks overeenkomstig de daarvoor geldende richtlijnen. Dit document bevat de uitvoeringsregels voor het aanstellen van vervangers op gemeentelijke markten. Enkele opvallende punten zijn:
* Hiërarchie: Er is een duidelijke voorkeur voor vervanging binnen het huishouden of de familie (artikel IV).
* Striktheid: Vervanging is niet vanzelfsprekend. Bij echtparen moeten beide partners verhinderd zijn (artikel V) en de reden mag niet zijn dat men elders zaken wil doen.
* Tijdelijkheid: Vervanging is principieel tijdelijk (artikel VIII, met een richtlijn van maximaal twee jaar). Dit is bedoeld om te voorkomen dat een marktplaatsvergunning de facto wordt overgedragen zonder tussenkomst van de gemeente.
* Controle op overdracht: Artikel IX geeft de Directeur een machtsmiddel om 'stille' overdrachten van marktplaatsen (het verkopen van een plek) tegen te gaan.
* Rechtsbescherming: Er is een formele beroepsprocedure bij de Wethouder voorzien (artikel X). Het document weerspiegelt de bureaucratische ordening van de ambulante handel in de periode voor de grote deregulering. Marktplaatsen waren (en zijn) schaars en waardevol publiek domein. De regels moesten voorkomen dat er een informele handel in marktplaatsrechten ontstond, terwijl ze tegelijkertijd rekening hielden met de gezinssituatie van de marktkooplieden. De taal (zoals "pasphoto's" en "zoodanig") duidt op een periode waarin de spelling-Marchant (1934-1947) de norm was of net was losgelaten, maar de ambtelijke stijl nog vasthield aan oude conventies. I. Schriftelijk V. Wanneer X. In Marktwezen