Getypte brief (afschrift) 1 maart 1940 Marktkoopliedenvereeniging "Vooruitgang Zij Ons Doel", Amsterdam Wethouder voor Marktwezen, Amsterdam No.81/6/3 M. 1940 8/3 AFSCHRIFT.
No.251 L.M.1940 5/3

MARKTKOOPLIEDENVEREENIGING
"VOORUITGANG ZIJ ONS DOEL" AMSTERDAM.

Onderwerp: Amsterdam, 1 Maart 1940.
Verand. afv.
Comm. Adv. Markten.

                                                 Den WelEdel Heer Wethouder
                                                 Marktwezen,

                                                 <u>Alhier.</u>

    Met meesten eerbied brengen wij onder Uw geëerden aandacht, dat door een nieuwe samenstelling van het Bestuur, welke geschied is ter Ledenvergadering gehouden op 13 Februari jl., ook een verandering noodig bleek in de afvaardiging der verschillende Commissies.

O.a. der Advies Commissie voor de Markten.
Met meesten beleefdheid verzoeken wij U dan ook, om in plaats van onzen voormaligen 1e Voorzitter B. Hofman, welke in genoemde commissie door onze Organisatie, mede door Uw accoordbevinding fungeerde, te doen vervangen door onzen nieuw gekozen 1e Voorzitter, G. Kreveld. Als plaatsvervangend lid, zagen wij gaarne onze oude afgevaardigde A.N. Prins gehandhaafd.
Beleefd verzoeken wij U, met deze canditaatstelling accoord te gaan en ons Bestuur daarvan melding te willen doen.
Inmiddels U verzoekende, nota te willen nemen van de samenstelling van het huidige dag. Bestuur, nl. G. Kreveld, Voorzitter; A.H. da Silva Rosa, Penningmeester; en A.N. Prins, Secretaris.

                                          U met meesten eerbied en hoogachting dank
                                          betuigend, namens het Bestuur

                                          w.g. A. Prins, secr.
                                          w.g. G. Kreveld, voorz. Dit document is een formele brief (een afschrift) van de Amsterdamse Marktkoopliedenvereeniging "Vooruitgang Zij Ons Doel" aan de wethouder van Marktwezen. De kern van de brief is een verzoek om een wijziging door te voeren in de vertegenwoordiging van de vereniging in de 'Advies Commissie voor de Markten'.

Na een bestuursverkiezing op 13 februari 1940 is G. Kreveld de nieuwe 1e voorzitter geworden, die hiermee B. Hofman vervangt in de commissie. A.N. Prins wordt voorgedragen als plaatsvervangend lid. De brief vermeldt tevens de volledige samenstelling van het nieuwe dagelijks bestuur, bestaande uit G. Kreveld (voorzitter), A.H. da Silva Rosa (penningmeester) en A.N. Prins (secretaris). Het taalgebruik is uiterst hoffelijk en eerbiedig, kenmerkend voor de ambtelijke en zakelijke correspondentie van die tijd. De brief dateert van 1 maart 1940, slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. De marktkoopliedenvereniging "Vooruitgang Zij Ons Doel" was een actieve belangenvereniging in Amsterdam, waar de markthandel een vitale rol speelde in het dagelijks leven.

Interessant zijn de namen van de bestuursleden. De naam 'da Silva Rosa' duidt op een Sefardisch-Joodse achtergrond, wat illustratief is voor de historisch sterke vertegenwoordiging van de Joodse gemeenschap in de Amsterdamse markthandel. De naam G. Kreveld (Gerrit Kreveld) is eveneens een bekende naam in de geschiedenis van de Amsterdamse markten en de Joodse gemeenschap. Dit document biedt een inkijkje in het normale verenigingsleven en de formele relatie met het stadsbestuur aan de vooravond van een periode waarin dit leven door de bezetting radicaal zou veranderen en de Joodse leden van dergelijke organisaties zouden worden vervolgd en uitgesloten.