Handgeschreven brief (verzoekschrift). 11 februari 1940. [Linkermarge, verticaal:]
№ 05/12/1 II. 1940
13 / 2
m-msp. [?]

[Hoofdtekst:]
Amsterdam 11 Febr '40

Geachte Mijnheer

Hiermede verzoek ik u,
mij toestemming te willen
verleenen, om op de Nieuwmarkt
weer van mijn eigen materiaal
gebruik te kunnen maken.
Aangezien ik niet in staat
was mijn loopende kosten te
verdienen in deze periode heb
ik op 7 Jan. '40 deze plaatsen
opgegeven om geen schuld
te maken. Steun heb ik
niet gehad.
Ook wilde ik toestemming
vragen om op de Lindengracht

85 De schrijver van de brief verzoekt om toestemming om weer met eigen materiaal (waarschijnlijk een marktkraam of specifieke handelswaar) op de Nieuwmarkt in Amsterdam te mogen staan. Uit de tekst blijkt een precaire financiële situatie: de schrijver had op 7 januari 1940 zijn staplaatsen opgegeven omdat de lopende kosten niet langer gedekt konden worden door de inkomsten. De keuze om te stoppen was ingegeven door de wens om geen schulden te maken.

Opvallend is de expliciete vermelding: "Steun heb ik niet gehad". Dit duidt erop dat de betrokkene geen gebruik maakte van of geen recht had op de toenmalige sociale voorzieningen (werklozenzorg). De brief breekt af bij een tweede verzoek voor een standplaats op de Lindengracht, wat suggereert dat er een tweede pagina aan deze brief vastzat. De brief dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). De economische situatie in Amsterdam was eind jaren '30 en begin 1940 moeizaam; de gevolgen van de Grote Depressie waren nog merkbaar en de oorlogsdreiging zorgde voor onzekerheid.

De genoemde locaties, de Nieuwmarkt en de Lindengracht, zijn van oudsher belangrijke marktplaatsen in Amsterdam. Voor kleine handelaren was het recht om op deze markten te staan cruciaal voor hun levensonderhoud. Het feit dat de schrijver vraagt om "eigen materiaal" te gebruiken, kan erop wijzen dat er destijds regels waren over het huren van kramen van de gemeente versus het gebruik van eigen middelen, wat vaak goedkoper was voor de koopman. Dit document geeft een inkijkje in de dagelijkse overlevingsstrijd van de Amsterdamse kleine middenstander in de winter van 1940.