Brief (slotgedeelte). en Westerstraat mijn eigen
materiaal te gebruiken, daar
ik deze kosten niet verdienen
kan en geen schuld wil
maken.
Hopende op een gunstig
antwoord verblijf ik

J. C. v. d. Brakel
Korte Konings dwarsst.
3 II De schrijver van de brief, J. C. van den Brakel, verzoekt om toestemming of kondigt aan eigen materiaal te gebruiken voor werkzaamheden (mogelijk aan de Westerstraat). De reden hiervoor is van financiële aard: de schrijver geeft aan de gemaakte kosten niet te kunnen terugverdienen en uitdrukkelijk geen schulden te willen maken. De toon is beleefd en zakelijk, eindigend met een standaard hoffelijkheidsformule. Het adres 'Korte Koningsdwarsstraat 3-II' bevindt zich in de oude binnenstad van Amsterdam (de Lastage-buurt). Ook de genoemde 'Westerstraat' is een bekende Amsterdamse straat in de Jordaan. Dit wijst erop dat het document afkomstig is uit een Amsterdams archief, waarschijnlijk gerelateerd aan een vergunningsaanvraag, een arbeidsconflict of een correspondentie met een verhuurder of overheidsinstantie over bouwwerkzaamheden of ambachtelijke activiteiten. C. v. d. Brakel